Перевод "радостнее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
радостнее - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Девушка радостнее с каждой минутой. | Girl getting happier by the minute. |
| Более радостнее, благодаря всему этому мышлению? | More joyful as a result of all this thinking? |
| Вы с каждым разом становитесь всё радостнее и поете всё хуже. | Each time you come here now, you look happier and you sing worse. |
| Еще радостнее были минуты, когда, подходя к реке, в которую утыкались ряды, старик обтирал мокрою густою травой косу, полоскал ее сталь в свежей воде реки, зачерпывал брусницу и угощал Левина. | Yet more joyous were the moments when, reaching the river at the lower end of the swaths, the old man would wipe his scythe with the wet grass, rinse its blade in the clear water, and dipping his whetstone box in the stream, would offer it to Levin. |
| И будучи ребёнком я любила думать о роботе, который взаимодействовал бы с нами совсем как надёжный, предупредительный друг, способный сделать нашу жизнь интереснее и радостнее, и способный помочь спасти пару галактик. | And as a little girl, I loved the idea of a robot that interacted with us much more like a helpful, trusted sidekick something that would delight us, enrich our lives and help us save a galaxy or two. |
