Перевод "радостное событие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

событие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По его словам, этот трансфер радостное событие в карьере.
According to him, this transfer is a joyful event in his career.
Но было одно важное и радостное событие отелилась Пава, лучшая, дорогая, купленная с выставки корова.
But the steward had one important and pleasant event to report. Pava, his best and most valuable cow, bought at the cattle show, had calved.
Этот музей отделение музея Бельведер, которое откроет первую выставку во вторник вечером во всех смыслах радостное событие.
The museum is a branch of the Belvedere museum, which will open the first exhibition on Tuesday evening a delight in every respect.
В этот день, где бы в мире не находились бенгальцы, они отмечают это радостное для них событие и участвуют в различных праздничных представлениях.
Wherever there are Bengalis in the world, they celebrate this day with different events.
Главное событие
The main event
Это глобальное событие.
It is a global event.
Подсвечивать последнее событие
Highlight last event entry
Меняющее жизнь событие.
Life altering event to see.
Это важное событие.
This is an important event.
Произошло незабываемое событие.
An unforgettable event occurred.
Какое ужасное событие!
What a horrible event!
Это религиозное событие.
It's a religious event.
Это действительно важное событие.
This is indeed a milestone.
Занести событие в журнал
Log event
По настоящему международное событие
A truly global event
Это было значительное событие.
It was a big thing.
Мы отложили это событие.
We postponed the event.
Думаю, это важное событие.
I think it's an important event.
Он понял, что что то случилось и что свидание это не будет радостное.
He felt that something had happened, and that this interview would not be a happy one.
Я почувствовал радостное волнение при мысли о том, что скоро увижусь с ней.
I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon.
Это решающее событие во Франции.
This is a critical development in France.
Данное событие было тщательно срежиссировано.
The event was minutely choreographed.
Но затем случилась нежелательное событие.
But then an unwelcome thing happened.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.
This development offers an unprecedented opportunity.
Данная встреча это хорошее событие.
The meeting is a welcome development.
Со временем это событие забылось.
The event was forgotten in progress of time.
Одно событие следовало за другим.
One event followed another.
Событие привлекло более трёхсот человек.
The event attracted more than 300 people.
Я думаю, это важное событие.
I think it's an important event.
Но притом было другое, радостное для Сергея Ивановича явление это было проявление общественного мнения.
Also there was an accompanying fact that pleased Koznyshev. It was the manifestation of public opinion.
Откуда у меня радостное, общее с мужиком знание, которое одно дает мне спокойствие души?
'Whence comes the joyful knowledge I have in common with the peasant, and which alone gives me peace of mind?
Другое событие президентские выборы в США.
Another development is the US presidential election.
Однако внедрение такой схемы маловероятное событие.
Implementation of such a scheme is unlikely, however.
Какое ужасное событие! сказал Сергей Иванович.
'What a dreadful occurrence!' remarked Koznyshev.
Экономисты также не предсказали это событие.
Economists did not predict that event, either.
событие, при возникновении которого выполняется действие.
the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory.
Смерть Вилмара Вильяра крайне печальное событие.
It is very sad what has happened today, the death of Wilmar Villar.
Последнее событие временная победа для активистов.
This latest development is a temporary victory for anti nuclear activists.
В Twitter gaytajikistan отметил это событие
On Twitter, gaytajikistan celebrated the event
Это событие повлияло на его будущее.
The event affected his future.
Со временем это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.
Событие ещё свежо в нашей памяти.
The event is still fresh in our memory.
Это событие произошло 15 лет назад.
That event happened 15 years ago.
Ты знаешь, когда произошло это событие?
Do you know when the event took place?
Почему вы считаете это событие важным?
Why do you consider that event important?

 

Похожие Запросы : радостное время - радостное Рождество - радостное предвкушение - радостное Рождество - радостное Рождество - радостное начало - это радостное - радостное ожидание - радостное лето - событие - событие