Перевод "разбила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Девочка разбила окно. | The girl broke the window. |
| Я разбила стакан. | I broke a glass. |
| Я её разбила. | I broke it. |
| Я его разбила. | I broke it. |
| Она разбила стакан. | She broke a glass. |
| Она разбила бокал. | She broke a glass. |
| Я разбила окно. | I broke the window. |
| Мэри разбила окно. | Marie broke the window. |
| Она разбила очки. | She broke her glasses. |
| Мэри разбила очки. | Mary broke her glasses. |
| Новость разбила ему сердце. | The news broke his heart. |
| Когда она разбила окно? | When did she break the window? |
| Она нарочно разбила окно. | She broke the window on purpose. |
| Она случайно разбила вазу. | She broke a vase by mistake. |
| Она разбила мне сердце. | She broke my heart. |
| Ты разбила мне сердце. | You broke my heart. |
| Ты что то разбила? | Did you break something? |
| Ты разбила ей сердце. | You broke her heart. |
| Я разбила ей сердце. | I broke her heart. |
| Я разбила ему сердце. | I broke his heart. |
| Мэри разбила свои очки. | Mary broke her glasses. |
| Она разбила новый смартфон. | She broke her new smartphone. |
| Это не я разбила машину. | I'm not the one who crashed the car. |
| Смерть сына разбила ей сердце. | Her son's death broke her heart. |
| Ты отрицала, что разбила окно. | You denied breaking the window. |
| Смерть Тома разбила Мэри сердце. | Tom's death broke Mary's heart. |
| Она разбила свой новый смартфон. | She broke her new smartphone. |
| Смерть её сына разбила сердце Мэри. | Her son's death broke Mary's heart. |
| Собственная болезнь разбила все его надежды. | His illness dashed all his hopes. |
| Том видел, как Мэри разбила окно. | Tom saw Mary break the window. |
| Том подозревал, что окно разбила Мэри. | Tom suspected Mary was the one who had broken the window. |
| Том подозревал, что окно разбила Мэри. | Tom suspected that Mary was the one who had broken the window. |
| Она разбила вазу специально, чтобы меня достать. | She broke the vase on purpose to bother me. |
| Том подозревал, что это Мэри разбила окно. | Tom suspected Mary was the one who had broken the window. |
| Том подозревал, что это Мэри разбила окно. | Tom suspected that Mary was the one who had broken the window. |
| Сюзан разбила блюдо нарочно, чтобы продемонстрировать свой гнев. | Susan broke the dish on purpose to show her anger. |
| Я разбила ему сердце, но я люблю его. | I broke his heart, but I love him. |
| Я не хотела признаваться, что это я разбила окно. | I didn't want to admit that I was the one who had broken the window. |
| Я не хотела признаваться, что это я разбила окно. | I didn't want to admit that I was the one who broke the window. |
| Блогер Аиша Казми была разочарована тем, как статья Эльтахави вдребезги разбила феминизм | Ayesha Kazmi, who blogs as American Paki, was disappointed at the way Eltahawy's article spectacularly splintered feminism |
| Я не хочу с тобой разговаривать, потому что ты разбила мне сердце. | I don't want to talk to you, because you broke my heart. |
| Она разбила армию Грузии, нанесла серьезный урон экономике и внесла разногласия в альянс Запада. | It shattered the Georgian military, grievously damaged Georgia s economy, and stirred up discord within the Western alliance. |
