Перевод "разбила" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Smashed Wrecked Crashed Shattered Pieces

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Девочка разбила окно.
The girl broke the window.
Я разбила стакан.
I broke a glass.
Я её разбила.
I broke it.
Я его разбила.
I broke it.
Она разбила стакан.
She broke a glass.
Она разбила бокал.
She broke a glass.
Я разбила окно.
I broke the window.
Мэри разбила окно.
Marie broke the window.
Она разбила очки.
She broke her glasses.
Мэри разбила очки.
Mary broke her glasses.
Ты ее разбила?
Now, why on Earth didn't you say something about it when Frith was here? I don't know.
Новость разбила ему сердце.
The news broke his heart.
Когда она разбила окно?
When did she break the window?
Она нарочно разбила окно.
She broke the window on purpose.
Она случайно разбила вазу.
She broke a vase by mistake.
Она разбила мне сердце.
She broke my heart.
Ты разбила мне сердце.
You broke my heart.
Ты что то разбила?
Did you break something?
Ты разбила ей сердце.
You broke her heart.
Я разбила ей сердце.
I broke her heart.
Я разбила ему сердце.
I broke his heart.
Мэри разбила свои очки.
Mary broke her glasses.
Она разбила новый смартфон.
She broke her new smartphone.
Нет, разбила свою копилку.
I have savings
Я ничего не разбила.
I didn't know I'd broken any, sir.
Знаешь, мышь разбила чашку?
You know the cup the mouse broke? Mmhm.
Разбила нос при падении.
Oh, uh, when she collapsed, she bumped her nose. Nosebleed.
Зачем ты разбила бутылку?
Look, what did you drop that bottle for?
Это не я разбила машину.
I'm not the one who crashed the car.
Смерть сына разбила ей сердце.
Her son's death broke her heart.
Ты отрицала, что разбила окно.
You denied breaking the window.
Смерть Тома разбила Мэри сердце.
Tom's death broke Mary's heart.
Она разбила свой новый смартфон.
She broke her new smartphone.
Это я разбила китайскую статуэтку.
The fact is, I broke the china cupid. You broke it?
Она разбила свой хрустальный шар.
She busted her crystal ball.
Но мама разбила сердце Лили.
She really broke Lily's heart.
Изза тебя я разбила яйца.
You made me break the eggs, That's what!
Смерть её сына разбила сердце Мэри.
Her son's death broke Mary's heart.
Собственная болезнь разбила все его надежды.
His illness dashed all his hopes.
Том видел, как Мэри разбила окно.
Tom saw Mary break the window.
Том подозревал, что окно разбила Мэри.
Tom suspected Mary was the one who had broken the window.
Том подозревал, что окно разбила Мэри.
Tom suspected that Mary was the one who had broken the window.
В прошлый четверг буря разбила окно.
A storm broke the window pane last Thursday.
Разбила заграждение и скатилась с холма.
Crashed through a fence and down a hill.
Она разбила вазу специально, чтобы меня достать.
She broke the vase on purpose to bother me.