Перевод "разбили палатку" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Tent Pitch Booth Camp Smashed Defeated Camped Crashed Windows

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы разбили палатку у реки.	We set up the tent next to the river.
Мы разбили палатку у реки.	We pitched the tent next to the river.
Мы разбили палатку в поле.	We pitched our tent in a field.
Мы разбили палатку на берегу реки.	We pitched our tent on the bank of the river.
Мы разбили палатку и развели костёр.	We set up our tent and built a campfire.
Мы разбили палатку в тени большого дерева.	We pitched our tent under the shade of a large tree.
Она подожгла палатку.	She set fire to a tent.
Опять разбили турок.	They have beaten the Turks again!'
Вы его разбили.	You broke it.
Вы её разбили.	You broke it.
Они разбили очки.	They broke the glasses.
Вы его разбили?	Did you break it?
Вы её разбили?	Did you break it?
Вы их разбили?	Did you break them?
Вы разбили лампу?	Did you break the lamp?
Где нам поставить палатку?	Where should we pitch the tent?
Где нам разбить палатку?	Where should we pitch our tent?
Лакота разбили армию США.	The Lakota defeat the U.S. army.
Вы разбили мне сердце.	You broke my heart.
Вы что то разбили?	Did you break something?
Дети разбили старинную урну.	The children broke the ancient urn.
Давайте поставим нашу палатку здесь.	Let's put up our tent here.
Мы поставили палатку у реки.	We set up the tent next to the river.
Он разодрал палатку в клочья.	He tore the tent to pieces.
Не приноси в палатку еду.	Don't bring food inside the tent.
Не приносите в палатку еду.	Don't bring food inside the tent.
Они разбили палатки на пляже.	They pitched their tents on the beach.
Вожатый должен знать, где установить палатку.	The leader should know where to set up the tent.
Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку.	It took us half an hour to set up the tent.
Чья была идея поставить здесь палатку?	Whose idea was it to pitch the tent here?
Давайте поставим палатку, пока ещё светло.	Let's pitch the tent while it's still light.
Давайте разобьём палатку, пока ещё светло.	Let's pitch the tent while it's still light.
Вы специально разбили окно или случайно?	Did you break the window on purpose or by accident?
Мы разбили лагерь рядом с озером.	We made camp near the lake.
Проблема была в том, где поставить палатку.	The problem was where to set up the tent.
Мы должны выбрать место, чтобы разбить палатку.	We have to pick a place to set up the tent.
Том разбил свою палатку рядом с моей.	Tom pitched his tent next to mine.
Я одолжил у одного из друзей палатку.	I borrowed a tent from one of my friends.
Сотни протестующих разбили лагерь перед площадью Зуккотти.	Hundreds of protesters were crowding round in front of Zuccotti square to camp.
Мы разбили палатки, до того как стемнело.	We pitched our tents before it got dark.
В последней игре мы разбили наших противников.	We defeated our opponents in the last game.
Мы знаем, что это вы разбили окно.	We know it was you that broke the window.
Женщина разрисовывает палатку на основной площади киевского Евромайдана.	A woman painting a tent at the main protest grounds in Kyiv.
Нам стоит установить палатку в тени того дерева.	We have to set up the tent in the shade of that tree.
Не приносите в палатку еду. Это привлечёт животных.	Don't bring food inside the tent. It will attract animals.

Display this page in English