Перевод "разбитым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я поранился разбитым стеклом. | I cut myself on some broken glass. |
| ИГ так боится быть разбитым женщинами, что приказывает заточить их дома. | IS getting smashed by the women it wants confined to their homes is immensely satisfying. http t.co OtOxvGZvC7 pic.twitter.com Br6KnBntmG Mahmoud ( MahmoudRamsey) August 13, 2014 |
| Уззал говорит в посте под названием Мои мечты вернутся домой по разбитым дорогам | Uzzal says in a post titled My dreams will travel home on broken roads |
| Он говорит это с разбитым сердцем, он, кто тоже был подвергнут разным пыткам. | He says this with a broken heart, he who has also been subjected to various kinds of torture. |
| Задача женщин и детей отстоять очередь за питьевой водой и потом тащить тяжелую посуду сотни метров по разбитым сельским дорогам... | It is the task of women and children to queue up for drinking water and then carry home heavy tanks with water through hundreds of meters of broken rural roads... |
| Он тратит три часа на каждую из них и в конце чувствует себя разбитым, однако они позволяют ему накопить 138.000 рупий (11,5 евро) к концу дня. | Each one takes three hours and you end up exhausted, but it means he gets 138,000 rupees (11.5 euros) at the end of the day. |
| Частью моей работы являются поездки по различным деревням и городам 13, 15 часовые поездки по разбитым дорогам. В каком бы поселении я ни была, я везде встречала умных девочек. | As part of my work, I'm doing these tours in different villages and towns 13, 15 hours on dirt roads and there is no community that I've gone into that I haven't seen intelligent girls. |
