Перевод "разбору" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лучше перестань покупать вещи без разбору. | You had better stop buying things at random. |
| Он не рубит деревья без разбору, но регулярно вырывает сорняки. | The gardener doesn't destroy his plants indiscriminately, but he does regularly pull up weeds. |
| Помощник сотрудника по претензиям и их разбору (ПС 5 2) | Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2) |
| Оказывает помощь сотруднику по претензиям и их разбору во всех вопросах, связанных с его работой. | Assists the Claims Survey officer in all aspects of his duties. |
| В настоящее время Соединенные Штаты, оккупировав суверенные государства силой, без разбору и без колебаний убивают ни в чем не повинных людей, используя такое химическое оружие, как белый фосфор. | At this point, the United States, having occupied sovereign States by force, is indiscriminately killing innocent people by using chemical weapons such as white phosphorus without hesitation. |
