Перевод "разбрасывать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хватит разбрасывать одежду по полу. | Stop leaving your clothes all over the floor. |
| Хватит разбрасывать одежду по полу. | Stop leaving clothes all over the floor. |
| Хватит разбрасывать свои вещи по полу. | Stop leaving your clothes all over the floor. |
| Вы можете сказать нации о своих ценностях больше, если сообщите, где будете искать щенка для своих дочерей, чем если будете разбрасывать стопки никем не читаемых меморандумов о положении кандидата. | You can tell the nation more about your values by saying where you will seek a dog for your daughters than you can through reams of unread position papers. |
| Вместо того, чтобы урезать военные расходы, как это сделали бы в любой нормальной стране, американские потребители продолжают разбрасывать деньги налево и направо, как будто Рождество у них идет весь год. | Instead of feeling the pinch of wartime privations, like in any ordinary country, American consumers are binging as if it were Christmas all year round. |
