Перевод "развитие грамотности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
развитие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это мир генной грамотности. И это проблема. | That is the genomically literate world. And that is a problem. |
| 12. постановляет включить в пункт предварительной повестки дня своей шестьдесят третьей сессии, озаглавленный Социальное развитие , подпункт, озаглавленный Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех . | 12. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Social development , the sub item entitled United Nations Literacy Decade education for all . |
| Городское население составляет около 33 , уровень грамотности около 68,9 . | The distribution of area, population and density, literacy rate, etc. |
| развитие | Development |
| Развитие | Development |
| 56 116. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех | 56 116. United Nations Literacy Decade education for all |
| 57 166. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех | 57 166. United Nations Literacy Decade education for all |
| 59 149. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех | 59 149. United Nations Literacy Decade education for all |
| 61 140. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех | 61 140. United Nations Literacy Decade education for all |
| Несомненно, Пакистану предстоит еще многое сделать, чтобы повысить уровень грамотности. | Without a doubt, Pakistan has a long way to go to better its literacy rate. |
| Про низкий уровень IT грамотности российских силовиков ходят многочисленные байки. | You hear all kinds of stories about the IT ineptitude of the Russian intelligence community. |
| 2. приветствует Международный план действий для Десятилетия грамотности Организации Объединенных Наций | 2. Welcomes the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade |
| Во вторых, уровень грамотности в Европе в то время был низким. | Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low. |
| В Манитобе есть пять университетов, управляемых Министерством высшего образования и грамотности. | There are five universities in Manitoba, regulated by the Ministry of Advanced Education and Literacy. |
| Сетевое развитие | Networked Development |
| II. Развитие | II. Development |
| В частности, о их роли в повышении уровня грамотности и общественной осведомленности. | Researchers have argued over the potential of ICT, specifically in promoting literacy and raising social awareness. |
| Доля горожан, получивших высшее образование составляет 43,48 , а уровень грамотности населения 99,18 . | Residents who had obtained a college education or higher accounted for 43.48 of the population, and the literacy rate stood at 99.18 . |
| Развитие было медленным. | Development has been slow. |
| Миграция это развитие | Migration Is Development |
| Мир через развитие | Peace Through Development |
| Женщины и развитие | Women and Development |
| Развитие для людей | ल ग क ल ए व क स |
| Развитие остального мира. | The rest of the world is catching up. |
| Торговля и развитие | Trade and development |
| c) развитие Африки | (c) Development of Africa |
| Миграция и развитие | Migration and development |
| Цифровой барьер больше не выполняет функцию барьера именно барьер грамотности сдерживает многих людей. | The digital divide isn t much of a divide anymore it s the literacy divide that is holding many people back. |
| ВВП вырос миллионы людей вышли из бедности вырос уровень грамотности детская смертность уменьшилась. | GDP rose millions were lifted out of poverty literacy rates soared child mortality figures fell. |
| Итак, важнейшим приоритетом страны останется собственное развитие, включающее развитие финансового рынка. | Thus, development will continue to be the top priority, including the development of China s own financial market. |
| В течение нескольких десятков лет на нашей планете будет практически достигнут уровень универсальной грамотности. | Within two generations human literacy will be nearly universal. |
| 2. провозглашает десятилетний период, начинающийся 1 января 2003 года, Десятилетием грамотности Организации Объединенных Наций | 2. Proclaims the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade |
| Городское население составляет 34 , уровень грамотности 66,6 (76,1 у мужчин и 56,9 у женщин). | The literacy rate was 66.6 with 76.1 of males and 56.9 of females being literate. |
| Почему замедлилось развитие рынков? | Where Did Market Volatility Go? |
| Такое развитие событий возможно. | This is a possibility. |
| Города и устойчивое развитие | Cities and Sustainable Development |
| Стихийные бедствия и развитие | Disaster and Development |
| c) развитие в Африке | (c) Development of Africa |
| Экономическое развитие в Европе | Economic development in Europe |
| с) развитие в Африке | (c) Development of Africa |
| Бесконечное развитие и борьба?.. | Unending evolution and struggle... |
| Затраты на развитие гомофобии | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| Международная миграция и развитие | H. International migration and development |
| Глобальное и региональное развитие. | Глобальное и региональное развитие. |
| Данные результаты вызывают большие подозрения об уровне грамотности, которого каждое последующее индийское правительство обещало достичь. | These findings raise damning suspicions about the literacy levels that successive Indian governments have claimed to achieve. |
Похожие Запросы : программа грамотности - язык грамотности - инструкция грамотности - центр грамотности - Требование грамотности - Политика грамотности - уровень грамотности - приобретение грамотности - учитель грамотности - чтение грамотности - интернет-грамотности - Уровень грамотности - энергетической грамотности - бизнес-грамотности
