Перевод "развлечения электроника" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

развлечения - перевод :

электроника - перевод :

ключевые слова : Entertainment Amusement Activities Pleasure Electronics Electronic Industrial Circuit Devices

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Развлечения!	Currently contains the mail program KMail, the news reader KNode, and several other network related programs.
Развлечения.	Recreation.
Электроника обеспечивает удобную многоступенчатую регулировку потока воздуха.	A simple multi stage adjustment of the air flow is provided electronically.
В городе производятся медицинское оборудование, электроника, химикаты.	ICT, medical equipment, electronics, chemicals, etc.
Юмор это вид развлечения.	Humor is a type of entertainment.
Сначала дело, потом развлечения.	Business before pleasure.
Читаю только для развлечения.	I read for fun only.
Развлечения Я люблю развлечения, но на самом деле, сам инструмент не очень развлекает.	Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining.
Турку богат и на развлечения.	Turku has an enjoyable entertainment scene as well.
Он срубил дерево ради развлечения.	He cut down the tree for fun.
Что Том делает для развлечения?	What does Tom do for fun?
Я учу языки для развлечения.	I'm learning languages for fun.
Какие у вас тут развлечения?	What do you do for recreation around here?
Разве я ищу развлечения вне дома?	Do I seek amusement outside our home?
Он сделал это просто для развлечения.	He did it just for fun.
Мы живём не для праздного развлечения.	We do not live for idle amusement.
Мы живём не для пустого развлечения.	We do not live for idle amusement.
Музыка является одной из форм развлечения.	Music is a form of entertainment.
Я стараюсь разделять дела и развлечения.	I try to keep business and pleasure separate.
На лайнере отказали двигатели и бортовая электроника, но экипаж сделал невозможное.	The engines and on board electronics on the airliner failed, but the flight crew did the impossible.
Жизнь это не только забавы и развлечения.	Life is not all beer and skittles.
Фома сделал это всего лишь ради развлечения.	Tom did it just for fun.
Однако не все развлечения были по детски невинными.	Not all the attractions were family friendly, however.
Что же заставило население перейти на интернет развлечения?	So what happened to cause this migration to online entertainment?
Вы правда читаете словарь ради развлечения? спросил он.	Is it true you read the dictionary for fun? he enquired.
Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения.	He learnt the periodic table by heart just for fun.
Я не знаю другого более популярного развлечения в Сингапуре!	I do not know any other attraction this much popular in Singapore!
Ещё один пользователь Weibo под ником Глава развлечения заявил	Another weibo user Head of Entertainment said
Они продают поддельный патриотизм в качестве развлечения, чтобы получить прибыль.	They sell fake patriotism as entertainment to make a profit.
Сколько в этом всем моды, развлечения, и сколько социальной ответственности?	How much of this is trendiness and entertainment, and how much is social responsibility?
Как вы ещё умудряетесь учиться, тратя столько времени на развлечения?	With all these social activities, when do you get a chance to study?
Кроме того, рабочие получают прибыль от низких цен на импортные товары, такие как одежда и электроника.	Moreover, workers profit from lower prices for imported goods like clothing and electronics.
Это надо делать веселясь. Щедрость еще больше развлечения. Вот где ключ.	It should be done by fun. Generosity is more fun. That's the key.
Вторая сфера развлечения, и тут Лен чемпион страны по игре в бридж.	Second, in play he's a national champion bridge player.
То, что мы наблюдаем, это серьезный недостаток времени на досуг и развлечения.	What we see is a serious shortage of leisure time and entertainment hours.
Может быть, она устала от того, что ее заставляли выступать для развлечения толпы?	Was he tired of being forced to perform to amuse the crowds?
Девиз конференции TED Технологии, Развлечения и Дизайн , и конференции посвящены распространению уникальных идей .	TED stands for Technology Entertainment and Design and the conferences are devoted to ideas worth sharing .
Видео может быть формой развлечения, образования, и способом донести свою историю до других.	Video can be a form of entertainment, education, and a way to portray your story to others.
Например, искусство для развлечения может сочетаться со скрытой рекламой продукции, фильма или видеоигры.	For example, art for the purpose of entertainment may also seek to sell a product, i.e.
Музыка и танец были популярным развлечения для тех, кто мог себе это позволить.	Music and dance were popular entertainments for those who could afford them.
Вся эта сложная механика и электроника позволяет нам делать те вещи, которые мы делаем во время наших глубоководных погружений.	This is the high tech gadgetry that allows us to do what we do on these kinds of deep dives.
СМИ, безусловно, могут приносить пользу как поставщики информации, образования, развлечения и даже политической осведомлённости.	To be sure, the mass media can be useful as a provider of information, education, entertainment, and even political awareness.
Это может быть все что угодно технологии, развлечения, дизайн, ваша семья, ваш сегодняшний завтрак.	They can be about whatever you want technology, entertainment, design, your family, what you had for breakfast.
Давно готово, отвечал маркер, уже уставивший в треугольник шары и для развлечения перекатывавший красный.	'They have been ready a long time,' replied the marker, who had already placed the balls in a triangle and was rolling the red ball about to pass the time.
Используется для симуляции физических или абстрактных систем в целях научных исследований, обучения или развлечения.	Simulation software simulates physical or abstract systems for either research, training or entertainment purposes.

Display this page in English