Перевод "развлечься" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они просто хотят развлечься. | They just want to have fun. |
| Она всего лишь хочет развлечься. | She just wants to have fun. |
| Я лишь хотел немного развлечься. | I just wanted to have a little fun. |
| Командир не знает, как развлечься. | The commander is not to be trifled with. |
| Они играли в спортивные игры, чтобы развлечься. | They played sports to amuse themselves. |
| Что, далеко ли, Михайла? спросила Дарья Александровна у конторщика, чтобы развлечься от пугавших ее мыслей. | 'Is it much further, Michael?' she asked the clerk, to dispel the thoughts that frightened her. |
| Он узнал, что там была и Каренина, и Бетси, и жена его брата, и нарочно, чтобы не развлечься, не подходил к ним. | He ascertained that Anna, Betsy, and his brother's wife were there, but in order not to agitate himself, intentionally avoided going near them. |
| Парк расположен на территории 100 000 кв. метров и принимает приблизительно 1.4 миллиона посетителей в год, главным образом из Германии, Швеции и Норвегии, приезжающих сюда развлечься. | The park spreads over an area of 100,000 square metres and draws in an approximate 1.4 million visitors a year, mainly from Germany, Sweden and Norway, to enjoy its many attractions. |
| От стендов с янтарем до уличных представлений, здесь можно провести несколько часов, чтобы увидеть очарование города и развлечься до заката, который лучше смотреть с пирса, построенного в XIX веке. | From amber stands to street performers, this is the place to spend a few hours getting charmed by the city and finding some entertainment before watching a beautiful sunset at the 19th century pier at its end. |
