Перевод "разворачивания истории" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разворачивания - перевод : истории - перевод : истории - перевод : истории - перевод : истории - перевод : разворачивания истории - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кнопка разворачивания | Maximize Button |
| Поведение при щелчке левой кнопкой мыши на кнопке разворачивания. | Behavior on left click onto the maximize button. |
| Поведение при щелчке средней кнопкой мыши на кнопке разворачивания. | Behavior on middle click onto the maximize button. |
| Поведение при щелчке правой кнопкой мыши на кнопке разворачивания. | Behavior on right click onto the maximize button. |
| Здесь вы можете настроить поведение при нажатии на кнопку разворачивания. | Here you can customize behavior when clicking on the maximize button. |
| А это значит, Вы должны заиметь систему разворачивания бизнеса отлаженной. | And that means you have to get the rollout system perfect. KRlSTOPH |
| Реформы подвергались критике с момента их разворачивания в марте 2003 года. | The reforms have come under much criticism since their unveiling in March 2003. |
| В Соединенных Штатах дебаты вокруг ЭРА сосредоточились, в важной их части, на раскрытии конкурентной информации по мере разворачивания ЭРА. | In the United States, the debate over ERAs has centered, in important part, on the disclosure of competitive information as the ERA proceeds. |
| Очерки истории философии истории, М., 2007 | The philosophy of history, Oxford readings in philosophy. |
| Истории | Stories |
| Истории про инновации, истории про жизнь, истории про науку и компьютерную науку. | Stories that talk about innovation, stories that talk about life, stories that talk about science and computer science. |
| Шоры истории | The Blinders of History |
| Конец истории. | That's all she wrote. |
| Конец истории. | End of story. |
| Очерк истории. | С.17 26. |
| Очерк истории. | С.54 60. |
| Очерк истории. | С.66 75. |
| Истории Африки. | History of Africa. |
| Просмотр истории | Browsing the History |
| Bruria истории. | Bruria story. |
| Оскорбление истории. | Insult to history. |
| Немного истории | History |
| В истории. | You'll be his You'll be history |
| Стратегические технологии, которые неоднократно трансформировали рыночную экономику от железных дорог до Интернета требуют строительства сетей, чья польза не может быть определена в момент их разворачивания. | The strategic technologies that have repeatedly transformed the market economy from railroads to the Internet required the construction of networks whose value in use could not be known when they were first deployed. |
| В прошлом профессор истории (обладатель докторской степени по истории). | (1968) and a Ph.D. in European history (1971), both from Tulane University in New Orleans. |
| Австралия и Швейцария были первыми странами, внедрившими такие меры на ранних стадиях разворачивания эпидемии ВИЧ, и у них очень низкий уровень ВИЧ инфицированных среди употребляющих наркотики. | Australia and Switzerland were two countries which introduced harm reduction very early on in their HlV epidemics, and they have a very low rate of HlV among injecting drug users. |
| Сейчас, возможно, палестинцы находятся в начале новой главы своей истории, истории Израиля, а также истории всего региона. | It may just be that the Palestinians are on the verge of a new chapter in their history and in the history of Israel and the whole region as well. |
| Они не просто часть истории, он помогли изменить ход истории. | They not only recorded history they helped change the course of history. |
| Истории отчаяния, но также истории, наполненные вдохновением, надеждой и творчеством. | Stories of desperation, but also stories that are a source of inspiration, hope and creativity. |
| Целомудренные библейские истории переросли в истории грубые и местами комичные. | The virtuous Biblical stories had morphed into crude and sometimes comic stories. |
| Обе истории ошибочны. | Both stories are flawed. |
| Конец конца истории | The End of the End of History |
| истории моего брата. | This is the story of my brother. |
| Истории это ключ. | Stories are the key. |
| Я люблю истории. | I love stories. |
| Люди любят истории. | People love stories. |
| Уроки истории ясны. | The lessons of history are clear. |
| Это предательство истории. | This is a betrayal of history. |
| Все истории интересны. | All the stories are interesting. |
| Обе истории правдивы. | Both stories are true. |
| Курс истории интересный. | The history course is interesting. |
| Я люблю истории. | I like stories. |
| Он любит истории. | He likes stories. |
| Том любит истории. | Tom likes stories. |
| Она любит истории. | She likes stories. |
Похожие Запросы : воздействие разворачивания - разворачивания значение - эффективность разворачивания - экспонирование разворачивания - разворачивания белка - безопасность разворачивания - рост разворачивания - разворачивания бизнес - разворачивания время - разворачивания бизнес - эффективность разворачивания - разворачивания время - экспонирование разворачивания
