Перевод "развращение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Развращение малолетних | Corruption of minors |
| Кроме того, за этот же период судами Казахстана по статье 124 Уголовного кодекса (развращение малолетних) осуждены восемь человек. | Moreover, during the same period, Kazakh courts convicted eight persons pursuant to article 124 of the Criminal Code (Corruption of minors). |
| На протяжении поездки я слышал, что на пятом этаже живут корейские гиды под строгим надзором, чтобы исключить их развращение западными идеями. | Throughout the trip I overheard that floor 5 is where the Korean guides stay under heavy surveillance to make sure that they don't get corrupt by western ideas. |
| Страшнее, чем развал советского режима, для них стало безудержное развращение повседневной жизни, которое в корне отрицало само понятие России и русской женщины. | Indeed, probably more horrifying to them than the collapse of the Soviet regime was the rampant prostitution of daily life, for it negated the meaning of Russia and of Russian womanhood. |
| И увидел Господь, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время | Yahweh saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. |
| И увидел Господь, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время | And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. |
| Игнорирование несправедливости и угнетения означает предательство в отношении нашей человечности, несоблюдение нами прав человека и развращение нашей совести, которая за добро и справедливость gt gt . | To ignore injustice and oppression is to betray our humanity, to fail in our adherence to human rights and to subvert our conscience, which stands for what is good and just. quot |
| Из этого числа примерно 52 000 задержаны за действия, связанные с наркотиками 9000 за ограбления 6000 за финансовые преступления 5000 за убийства 4000 за развращение и половые преступления 2000 за нелегальный переход границы и 2000 за акты агрессии. | Of that number some 52,000 are being imprisoned for drug related offences, 9,000 for robbery, 6,000 for financial offences, 5,000 for homicide, 4,000 for depravity and sexual offences, 2,000 for crossing frontiers illegally and 2,000 for assault. |
