Перевод "развязались" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня развязались шнурки. | My shoelaces came undone. |
| У меня шнурки развязались. | My shoelaces came undone. |
| У Вас шнурки развязались. | Your shoes are untied. |
| У Вас шнурки развязались. | Your shoelaces are untied. |
| У тебя шнурки развязались. | Your shoelaces are untied. |
| Смотри, у тебя шнурки развязались. | Look, your shoelaces have come undone. |