Перевод "разговаривала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я разговаривала. | I talked. |
| Она невежливо разговаривала. | She spoke impolitely. |
| Я не разговаривала. | I wasn't talking. |
| С кем ты разговаривала? | Who were you talking to? |
| С кем ты разговаривала? | Who did you talk to? |
| Девочка разговаривала с деревьями. | The girl talked to trees. |
| Я разговаривала с ней. | I was talking to her. |
| Ты разговаривала с ними? | Have you been talking to them? |
| Ты разговаривала с ней? | Have you been talking to her? |
| С кем она разговаривала? | With whom did she speak? |
| С кем она разговаривала? | Who was she talking to? |
| Мэри разговаривала во сне. | Mary was talking in her sleep. |
| Я хочу, чтобы ты разговаривала. | I want you to talk. |
| Я уже разговаривала с Томом. | I've already spoken to Tom. |
| Я слышал, как ты разговаривала. | I heard you talking. |
| Я слышала, как ты разговаривала. | I heard you talking. |
| Ты разговаривала с Томом вчера? | Did you speak to Tom yesterday? |
| Я не разговаривала с ними. | I haven't talked to them. |
| Я с ними не разговаривала. | I haven't talked to them. |
| Мэри разговаривала сама с собой. | Mary was talking to herself. |
| Я просто с ним разговаривала . Разговаривала с ним о чём? Это не твоё дело . | I was just talking to him. Talking to him about what? That's none of your business. |
| Пуркисс разговаривала с адвокатами, но безрезультатно. | Purkiss spoke to lawyers without luck. |
| Она разговаривала со мной по испански. | She spoke to me in Spanish. |
| Том единственный, с кем Мэри разговаривала. | Tom is the only one Mary talked to. |
| Ванна переполнилась, пока она разговаривала по телефону. | The bathtub overflowed while she was talking on the phone. |
| Том слышал, что Мэри разговаривала во сне. | Tom heard Mary talking in her sleep. |
| Я видел, как ты разговаривала с Томом. | I saw you talking to Tom. |
| Я уже разговаривала об этом с Томом. | I've already spoken to Tom about it. |
| Том слышал, как Мэри разговаривала с Джоном. | Tom heard Mary talking with John. |
| Том видел, как Мэри разговаривала с Джоном. | Tom saw Mary talking with John. |
| Дома бабушка о чем то разговаривала с соседкой. | Grandma was chatting with a neighbor woman in the house. |
| До этого раза она никогда ним не разговаривала. | She had never spoken to him before that time. |
| Тому не понравилось, как Мэри с ним разговаривала. | Tom didn't like the way Mary spoke to him. |
| Ты в последнее время с Томом не разговаривала? | Have you talked to Tom recently? |
| Том слышал, как Мэри разговаривала сама с собой. | Tom heard Mary talking to herself. |
| Скажи ей, чтобы ни с кем не разговаривала. | Tell her not to talk to anyone. |
| Скажите ей, чтобы ни с кем не разговаривала. | Tell her not to talk to anyone. |
| Я не разговаривала с ним после этого инцидента. | I haven't spoken with him since the incident. |
| Я видел, как она с кем то разговаривала. | I saw her talking to someone. |
| Я не знаю как. Я с ними не разговаривала. | I actually have no idea why. I didn't talk to them. |
| Что ты сказала? Ничего. Просто сама с собой разговаривала . | What did you say? Nothing. I was just talking to myself. |
| Я видел, как Мэри разговаривала с молодым длинноволосым мужчиной. | I saw Mary talking with a young man who had long hair. |
| Скажи ей, чтобы она ни с кем не разговаривала. | Tell her not to talk to anyone. |
| Скажите ей, чтобы она ни с кем не разговаривала. | Tell her not to talk to anyone. |
| Я в последнее время ни с кем не разговаривала. | I haven't talked to anyone lately. |
