Перевод "разгорается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Играя с ним, дети узнают основные свойства огня, как он разгорается, горит и потухает. | From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. |
| Конфликт в Сирии стал еще более кровавым, он продолжается в Афганистане и периодически разгорается в Западной, Центральной и Восточной Африке. | Conflict grew ever bloodier in Syria, continued to grind on in Afghanistan, and flared up periodically in West, Central, and East Africa. |
| Пока Запад и Россия все еще говорят о безопасности на основе сотрудничества в Европе, снова разгорается геополитические спор за влияние в этих регионах. | While the West and Russia still talk the talk of cooperative security in Europe, geopolitical competition for influence has been renewed in these regions. |
| В противоположность этому, при рассмотрении заявлений тех, кто работает в клинической медицине, а также женщин, в нашем комитете разгорается гораздо более бурная дискуссия. | In contrast, applications by clinical faculty and women provoke far more discussion. |