Перевод "раздал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том раздал карты. | Tom dealt the cards. |
| Я раздал карты. | I dealt the cards. |
| Он раздал все свои деньги. | He gave away all his money. |
| Пьер раздал карты всем игрокам. | Pierre dealt cards to all the players. |
| Он раздал всю свою старую мебель. | He gave away all his old furniture. |
| Я уже раздал все знания, которые у меня были. | I've given you all the knowledge that I have. |
| Netscape раздал бесплатно первые 40 миллионов копий своего програмного продукта. | Netscape gave away the first 40 million copies of its software. |
| Двукратный чемпион мира по хоккею, посол Зимней универсиады 2019 Александр Семин встретился накануне с начинающими хоккеистами и раздал автографы болельщикам. | Two time world champion in hockey and ambassador of the 2019 Winter Universiade, Alexander Semin, met with beginner hockey players the other day and signed autographs for fans. |
| И затем он сказал Что ж это очень интересно, господа, потому что в таблице с результатами, которую я вам раздал, я поменял местами две колонки. | And then he says, Well that's very interesting, gentlemen, because when I gave you the table of results, I swapped the two columns around. |
| В ряде исследований систематически обнаруживается, что, несмотря на то, что чай я вам раздал наобум, те, кто не контролируют ситуацию пассажиры решают больше задач, чем водители . | And systemically what we will show, across a series of studies, is that you, the passengers, even though the tea was picked for you at random, will end up solving more puzzles than you, the drivers. |
