Перевод "раздвинула" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чуть заметная улыбка раздвинула рыжеватые нависшие усы адвоката. | A scarcely perceptible smile moved the lawyer's drooping reddish moustache. |
| Мэри раздвинула ноги, так чтоб Том мог хорошо разглядеть. | Mary spread her legs so Tom could take a good look. |
| Аль Джазира раздвинула границы информации, обеспечивая прямую трансляцию с места главных событий в арабском мире и в других местах. | Al Jazeera has pushed the boundaries of information by providing live coverage of major developments in the Arab world and elsewhere. |
| Последовавшее расследование выявило, что конструкция, самая длинная из конструкций такого типа, просто слишком далеко раздвинула ограничения, налагаемые при проектировании железнодорожных мостов. | Subsequent investigation revealed that the structure, the longest of its kind, simply pushed the limits of railroad bridge engineering too far. |
