Перевод "разделит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прежде чем Хэджлоуи разделит участь Фериани, может ли кто нибудь опубликовать его статью? | Before Hajlaoui becomes a Feriani can some 1 post his article? |
| Я раздумываю представляла ли она когда нибудь, что разделит похожую на их судьбу. | I wonder if she ever imagined that she would share a similar fate with them. |
| Что сейчас имеет значение, это вопрос о том, разделит ли экономика России судьбу ЮКОСа. | What matters now is whether Russia s economy will share Yukos s fate. |
| До тех пор, пока работают ссылки на отдельные публикации, некоторые верят, что сайт будет восстановлен или передан под контроль более лояльного и послушного руководства, то есть разделит судьбу Yanhuang Chunqui . | Since distinctive URLs linking to individual posts still work, some believe that the site will be restored or taken over by more loyal and submissive editorial team, sharing a fate similar to that of Yanhuang Chunqui. |
| В отношении людей, чьи ежемесячные ипотечные платежи являются высокими по отношению к их доходам, американское правительство разделит с банком кредитором затраты на сокращение их ежемесячных платежей до 31 от располагаемого дохода. | For individuals with high monthly mortgage payments relative to their disposable income, the US government will share with the creditor bank the cost of reducing the monthly payment to 31 of disposable income. |
