Перевод "различных типов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

различных типов - перевод : различных типов - перевод :
ключевые слова : Various Types Species Kinds Separate Types Kinds Type Many

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стулья различных типов
Chairs, various 300 18 5 400
Эти компьютеры различных типов.
These computers are different types.
Отбор различных типов домов
Breakdown by heating systems
Программа для просмотра различных типов документов
Viewer for various types of documents
Существует много различных типов немецкого хлеба.
There are many different types of German bread.
Т.е. существует 8 различных типов предпочтений для этих трех типов фруктов. Правильно?
So there's going to be eight different ways, eight different types of preferences I could have for these two types of, three types of fruit.
Выберите режим симуляции различных типов цветовой слепоты
Select a mode to simulate various types of color blindness.
Назначения по умолчанию для различных типов записей
Default destinations for the various types
Он состоит из 20 различных типов нейронов.
It has 20 different neuron types.
Пять различных типов хлеба были предложены посетителям.
Visitors were offered five different types of bread.
Таблица ниже описывает свойства нескольких различных типов термопары.
Comparison of types The table below describes properties of several different thermocouple types.
Оказалось, что Манхеттэн имел 55 различных типов экосистем.
And it turns out that Manhattan had 55 different ecosystem types.
Мы используем это слово для обозначения различных типов поведения.
We use the word to mean many different types of behaviour.
Внешнеполитические отношения ЕС подразделяются на политику двух различных типов.
The EU s external relations involve two different types of politics.
В организме человека насчитывается порядка 220 различных типов клеток.
In the first hours after fertilization, this cell divides into identical cells.
Вы можете независимо задавать вывод для различных типов сообщений
You may independently set the output for various types of messages
В принципе есть шесть различных типов лицензии creative commons.
Basically, there are six different types of creative commons license.
Corel мировой лидер в области поддержки различных типов файлов.
Corel is a world leader in multiple file type support.
Рисунок 7 Теплоснабжение различных типов жилых домов г. Твери
Figure 7 Specific heat supplied of representative residential buildings in Tver kWh mVa 900
Сценарий странность, что, как вы нажмете различных типов отчетов, он переписывает различных областях экрана.
Script weirdness that, as you click different report types, it overwrites different areas of the screen.
Аналогичным образом появление различных типов партнерских отношений является позитивным событием.
Likewise, the emergence of various types of partnership configurations is a positive development.
Основная работа в курсе состоит из трех различных типов заданий.
The main work in the course is comprised of three different types of assignments.
Модель графов подходит, среди прочего, для описания различных типов сетей.
Graphs model, among any other things, different types of networks.
Её можно использовать для решения самых различных типов математических уравнений.
It can be used for calculating mathematical equations of all different types.
К концу августа 64 самолёта различных типов базировались на Хендерсон Филд.
By the end of August, 64 aircraft of various types were stationed at Henderson Field.
Online barcode generator Бесплатный онлайн ресурс для генерации ШК различных типов.
Online barcode generator Free online Barcode generator for the various barcode types.
Компания также продает больше чем 100 различных типов концентрированных сиропов, которые позволяют приготовить газированные напитки различных вкусов.
The company also sells more than 100 types of concentrated syrups and flavourings to make carbonated drinks.
Этот вопрос задается в различных формах нужно разрешить распространение всех типов данных?
Should the sharing of all types of data be authorised?
Среднее образование в Египте бывает трёх различных типов общее, профессиональное и техническое.
Secondary education consists of three different types general, technical or vocational.
Встречается в лесах различных типов, а также на открытой местности возле леса.
Habitat and ecology It is found in various types of forest habitats as well as open areas near forests.
Флаконы бывают разных форм и размеров, что зависит от различных типов образцов.
These sample vials come in many shapes and sizes to accommodate many specimen types.
1.16 системы различных типов означают системы, различающиеся в таких существенных аспектах, как
Systems of different types means systems which differ in such essential respects as
Таблица 10a. Превышение сроков завершения проектов различных типов в области систем лицензирования
Table 10a Implementation Delays for Different Types of Completed Licensing System Projects
Таблица 10b. Превышение сроков завершения проектов различных типов в области систем лицензирования
Table 10b Implementation Delays for Different Types of Completed Licensing System Projects
Среди различных типов предприятий и организаций наименьшую заработную плату получают юноши и
Amongst the different types of enterprises and organizations, those youths working at the state enterprises, collec tive and state farms have the lowest wages. Furthermore it is in these state enterprises that most of the young people are employed.
Путем сопоставления различных типов можно сделать оптимальный выбор или определить оптимальное сочетание датчиков.
A comparison between different types to enable the best choice or combination of sensors can be made.
Существуют миллионы различных типов вирусов, но только примерно 5000 из них были детально описаны.
There are millions of different types of viruses, although only about 5,000 of them have been described in detail.
Слои составлены из детекторов различных типов, каждый из которых специализирован на определенных типах измерений.
The layers are made up of detectors of different types, each of which is designed to observe specific types of particles.
Боа могут быть изготовлены из меха, но, как правило, изготовляется из различных типов перьев.
Construction A boa can be made of fur, but it is usually made instead from various types of feathers.
Программа использует статический анализ, чтобы найти потенциальные ошибки сотни различных типов в Java коде.
It uses static analysis to identify hundreds of different potential types of errors in Java programs.
В течение начальной фазы консорциум ENCODE оценивал стратегии для определения различных типов элементов генома.
Along the pilot phase, the ENCODE Consortium evaluated strategies for identifying various types of genomic elements.
Таблица 5a. Превышение сроков завершения проектов различных типов в области профессиональной подготовки сотрудников таможни
Table 5a Implementation Delays for Different Types of Completed Customs Training Projects
Таблица 5b. Превышение сроков завершения проектов различных типов в области профессиональной подготовки сотрудников таможни
Table 5b Implementation Delays for Different Types of Completed Customs Training Projects
) типов.
Donald B. Redford.
Так, у E. coli функционируют убихинолоксидазы двух различных типов, использующие кислород в качестве акцептора электронов.
For example, in E. coli , there are two different types of ubiquinol oxidase using oxygen as an electron acceptor.

 

Похожие Запросы : много различных типов - несколько различных типов - из различных типов - несколько типов - несоответствие типов - много типов - разнообразие типов - диапазон типов - список типов - всех типов - несколько типов - типов ландшафтов - типов местности