Перевод "размера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Превышение размера целого | If you specify a number beyond the bounds of the integer type, it will be interpreted as a float If you specify a number beyond the bounds of the integer type, it will be interpreted as a float instead. |
| Такого же размера. | The same size. |
| Туфли одного размера. | The shoes are the same size. |
| Бумага стандартного размера A4, | That's on a piece of 8 by 12 paper. |
| Этот словарь удобного размера. | This dictionary is handy in size. |
| Цена зависит от размера. | The price depends on the size. |
| Эти шляпы одного размера. | These hats are the same size. |
| Все они одинакового размера. | They're all the same size. |
| Эти коробки одинакового размера. | These boxes are the same size. |
| Большого или среднего размера? | A large or medium sized one? |
| Смотри, какого оно размера! | Look at the size of it! |
| Какого размера эти туфли? | What size are these shoes? |
| Какого размера туфли Вы носите? | What size shoes do you wear? |
| У вас есть меньшего размера? | Do you have a smaller size? |
| Я ношу перчатки шестого размера. | I wear size six gloves. |
| Шлем какого размера вам нужен? | What size helmet do you need? |
| Шлем какого размера тебе нужен? | What size helmet do you need? |
| Это зависит от размера стула. | It depends on the size of the chair. |
| Это зависит от размера кресла. | It depends on the size of the chair. |
| Он примерно вот такого размера. | It's about this big. |
| Она примерно вот такого размера. | It's about this big. |
| Оно примерно вот такого размера. | It's about this big. |
| Обе эти рубашки одного размера. | These shirts are both the same size. |
| Все эти рубашки одного размера. | These shirts are all the same size. |
| Так что она достаточно внушительного размера. | So, she is pretty significant in size. |
| Раздел H. Последующая корректировка размера пособий | Section H. Subsequent adjustments of the benefit |
| Субсидия на образование обзор размера субсидии | Education grant review of the level |
| Мы сделаем 3 пузыря одного размера. | We are going to twist three bubbles of the same size. |
| У вас есть джинсы моего размера? | Do you have jeans in my size? |
| Я хочу купить холодильник большого размера. | I want to buy a large sized refrigerator. |
| Эти рубашки одинаковые. Они одного размера. | These shirts are the same. They are the same size. |
| Том не знает размера обуви Мэри. | Tom doesn't know what Mary's shoe size is. |
| Дайте мне одну размера М , пожалуйста. | Get me one in size m please. |
| Мне нужна коробка примерно такого размера. | I need a box about this big. |
| Венера и Земля почти одного размера. | Venus and Earth are almost the same size. |
| Я купил шляпу не того размера. | I bought the wrong size hat. |
| Но это не зависит от размера зарплаты. | This depends on the rate of pay. |
| Апплет для изменения размера и ориентации экрана. | A panel applet for resizing and reorientating X screens. |
| А центральный корт занимает только ¼ его размера. | We are only using one quarter of it for the Center Court. |
| Она живет одна в доме большого размера. | She lives alone in a house of enormous dimensions. |
| Мне нужны эти туфли десятого размера, пожалуйста! | I need these shoes in size ten please! |
| Они все одного и того же размера. | They're all the same size. |
| Беременные женщины обычно покупают трусы большего размера. | Pregnant women usually buy bigger size panties. |
| Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова. | That preferred size becomes the word size of the architecture. |
| Но роль размера является более сложной, чем кажется. | But the role of size is more complex than it seems. |
