Перевод "размещать фотографии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вместо того, чтобы размещать фотографии известных достопримечательностей города, она показывает менее известные места. | Instead of posting photos of the city's famous landmarks, she shows what the less known Samarkand is like. |
| Я не хочу это размещать. | I don't want to post it. |
| Блоггеры, пользователи Твиттера и активисты бросились размещать фотографии, как они сами говорят, исторического момента и лицо Халеда Саида покрыло практически все стены ворот МВД. | Bloggers, tweeps and activists rushed to post pictures of what they described as a historic moment, as Khaled Said s face covered virtually every wall of the MOI gates. |
| Потому, что где же им размещать свои деньги? | For where should they park their money? |
| Там можно размещать длинные душевные или стебные тексты. | There you can post texts long, emotional, or ironic. |
| И, пожалуйста, не надо размещать такого рода просьбы. | And plz don't make these kind of pix |
| Также Guinness начала размещать рекламу в университетских изданиях. | The first variety of Guinness to be pasteurised, in 1930. |
| Однако в августе глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров начал размещать в своём аккаунте в Instagram фотографии мечети в Грозном, призывая своих сторонников проголосовать за неё. | However, in August, the head of Chechnya, Ramzan Kadyrov, began posting photos on his Instagram account of the main mosque in Grozny, encouraging his followers to vote. |
| Я видел фотографии . Какие фотографии? | I saw the pictures. What pictures? |
| Я попросил Тома не размещать мою фотографию на его сайте. | I asked Tom not to post my picture on his website. |
| За несколько дней вспыхнуло пользователи Твиттера начали размещать предложения о работе, о которых они знали или слышали, а ищущие работу стали размещать свои просьбы. | Within a few days, the hell broke out Twitter users started to post job offers they knew or heard about, while job seekers started to post their request. |
| Фотографии Абердин | Pictures of Aberdeen |
| Фотографии Тампере | Pictures of Tampere |
| Фотографии Weibo. | Images from Weibo. |
| Фотографии автора. | Images from the author. |
| Где фотографии? | Where are the photos? |
| Просматривайте ваши фотографии | Browse your photographs |
| Сшивание фотографии вместе | Stitch photographs together |
| Упорядочите ваши фотографии | Organize your photos |
| просто отличные фотографии | Great photos. |
| Здесь отобранные фотографии | Here is a selection of pictures |
| Фотографии из Kobane. | Photos from Kobane. |
| Фотографии мучеников душераздирающи. | The photographs of martyrs are heart wrenching. |
| Фотографии сделаны автором. | Image from the author. |
| Фотографии также ЕСТЬ!! | Photos are also GO!! |
| Это твои фотографии? | Are those your pictures? |
| Это ваши фотографии? | Are those your pictures? |
| Это её фотографии. | Those photos are hers. |
| Это старые фотографии. | These are old photos. |
| Где мои фотографии? | Where are my pictures? |
| Я видел фотографии. | I saw the pictures. |
| Эти фотографии красивые. | These photos are beautiful. |
| Покажи мне фотографии. | Show me the pictures. |
| Пришли нам фотографии. | Send us the photos. |
| Пришлите нам фотографии. | Send us the photos. |
| Пришлите фотографии, пожалуйста. | Please send photographs. |
| Пришли, пожалуйста, фотографии. | Please send photographs. |
| Покажите мне фотографии. | Show me the pictures. |
| Фотографии на Radzima.org. | Заслаўе Photos on Radzima.org |
| Синоним художественной фотографии. | ... Synonymous with art photography . |
| 64 с., фотографии. | L.A. Kazantseva and M.D. |
| Сторонникам также рекомендуется размещать значки с символикой на своих страничках в Интернете | Supporters are also encouraged to post picbadges on their online profiles |
| Голограмму допустимо не размещать на продуктах начального уровня Visa Electron и VPay. | For the new Visa Debit and Visa Electron logo, see the relevant pages. |
| Фотографии из Instagram другие фотографии можно найти по хештегу triangolismo | Screenshot from Instagram See more images with hashtag triangolismo |
| Кэти продолжит размещать статьи Мi Voz на английском языке на сайте Global Voices. | Katie will continue to share content from Mi Voz in English on Global Voices. |
