Перевод "размножение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Размножение клетокName | GLCells |
| а) Размножение докумен | (thousands of words) n.a. 2 289 4 937 |
| Размножение похоже на размножение Acer griseum и число жизнеспособных семян также мало. | Propagation is similar to that required for Acer griseum and the number of viable seeds is likewise very small. |
| 3) Размножение государственных СМИ | 3) Splintering the state s media outlets |
| Размножение меня не интересует. | Procreation does not interest me. |
| Размножение меня не интересует. | Reproduction does not interest me. |
| Она использует половое размножение. | Well, it uses sexual reproduction. |
| Евгеника это гигиеническое размножение. | I have a contract with the western hysteria. |
| Размножение происходит в зимние месяцы. | Reproduction takes place in winter months. |
| Размножение происходит в начале весны. | Breeding occurs in early spring. |
| Размножение и распростра нение документов | Reproduction and distribution of documents 595.0 (213.3) 381.7 |
| На сцене появилось половое размножение. | Sexual reproduction enters the picture. |
| В неволе размножение наблюдается крайне редко. | This coloration fades within the first year. |
| Размножение происходит с августа по декабрь. | Breeding Breeding occurs from August to December. |
| Размножение происходит с августа по январь. | Breeding Breeding occurs from August to January. |
| а) Размножение документов (в тысячах страничных оттисков) | (a) Reproduction (thousands of impressions) 1 529 350 795 520 749 350 |
| Ему интересно лишь размножение скота, а мне интересно размножение семей. Чтобы они стали хорошими и сильными, какими и должны быть. | He only wants to grow beef, and we want to grow families... to grow them good and strong, the way they were meant to be grown. |
| Даже в Англии мы не передаем размножение Королеве. | Even in England, we don't leave reproduction to the Queen. |
| Размножение Период гнездования длится с марта по сентябрь. | In Othman, S., Yatim, S. H., Elagupillay, S., Md. |
| Даже в Англии мы не передаём размножение Королеве. | Even in England, we don't leave reproduction to the Queen. |
| Это та вещь, которую мы упорно делаем самостоятельно размножение. | It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction. |
| Половое размножение у грибков происходит двумя фундаментально различающимися способами. | Sexual reproduction occurs in two fundamentally different ways in fungi. |
| элементы производства семенного материала (уход, размножение, калибровка и упаковка) | Standards for certifications |
| размножение 12 914 32 800 28 000 50 000 | Reproduction furnished 12 914 32 800 28 000 50 000 |
| Это та вещь, которую мы упорно делаем самостоятельно размножение. | It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction. |
| Их растворяют в водной среде, где происходит размножение комаров. | You put them into water where they breed. |
| Наши гены, по видимому, обменивают долгую жизнь на размножение. | Our genes appear to trade long life for reproduction. |
| Размножение в апреле июне, в кладке 3 8 белых яиц. | The under parts are white with streaks on the flanks. |
| Размножение происходит с февраля по май в зависимости от местоположения. | Breeding takes place from February to May depending on location. |
| Размножение и распространение документов и прочие услуги 595,0 398,0 (197,0) | Reproduction and distribution of documents and other services 595.0 398.0 (197.0) |
| Т.е. в отсутствии каких либо стимулов, внутренней мотивацией является размножение. | So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. |
| Halicephalobus mephisto устойчива к высоким температурам, размножение бесполое, питается подземными бактериями. | Halicephalobus mephisto is resistant to high temperatures, it reproduces asexually, and feeds on subterranean bacteria. |
| Использование орудий возможно повысило наши шансы на выживание, размножение и т.д. | Tool use must have enhanced our survival, mating and so on. |
| Семь чтобы стимулировать размножение панд в неволе, им показывают порно для панд | Seven to encourage pandas to mate in captivity they are actually shown panda porn |
| Они стали размножаться. Т.е. в отсутствии каких либо стимулов, внутренней мотивацией является размножение. | They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. |
| Таким образом, все бактерии в колонии имеют одинаковые шансы на выживание и размножение. | This being the case, all bacteria in this colony are equally likely to survive and reproduce. |
| Редакционный конт роль (тыс. слов) с Размножение доку ментов (тыс. печат ных страниц) | Editing (thousands of words)c 146 770 134 040 116 072 107 650 107 650 |
| Свиньи в фабричных фермах размножение машин, сохраненных непрерывно беременный средствами из искусственного оплодотворения. | Sows in factory farms are breeding machines, kept continually pregnant by means of artificial insemination. |
| с) документов ЮНИСЕФ и Организации Объединенных Наций (издание типографским способом, размножение, распространение и хранение) | (c) UNICEF and United Nations documents (printing, duplicating, distribution and archiving) |
| Причина, по которой половое размножение так важно, хотя есть много других способов размножения растений. | And the reason that sexual reproduction is so important there are lots of other things that plants can do to reproduce. |
| ДНК содержит генетическую информацию, которая делает возможной жизнедеятельность, рост, развитие и размножение всех современных организмов. | Evolution DNA contains the genetic information that allows all modern living things to function, grow and reproduce. |
| Размножение их происходит на суше только немногие виды (как китообразные) вернулись к размножению в воде. | They are distinguished from the anamniotes (fishes and amphibians) which typically lay their eggs in water. |
| Размножение Самка откладывает яйца на нижнюю (изредка и на верхнюю) сторону листьев растений рода Omphalea . | The eggs are usually laid on the lower surface of Omphalea leaves, but occasionally on the upper surface. |
| Размножение происходит в течение года, роды чаще всего приходятся на период с сентября по ноябрь. | Reproduction occurs throughout the year, with a peak in birthing from September to November. |
| Размножение (в тыс. страничных оттисков) 518 516 523 612 607 827 582 000 582 000 | Reproduction (thousands of page impressions) 518 516 523 612 607 827 582 000 582 000 |
Похожие Запросы : размножение вируса - размножение технологии - размножение семян - вегетативное размножение - размножение клеток - бесполое размножение - бесполое размножение - половое размножение - размножение услуги - ускоренное размножение
