Перевод "разного возраста" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы из разных школ, деревень, мы разного возраста. | We are from different schools, villages, and age groups. |
| Я рада видеть стольких людей разного возраста на протесте sharkfin | Great to see people from all ages at sharkfin protest conservation WildAidHK standup speakup pic.twitter.com PFGgvLrgTh Hannah Tilley ( htilley1_hannah) June 10, 2017 |
| Обещания разного рода. | These are promises of different kinds. |
| Все мы хотим разного. | We all want different things. |
| Семьи и друзья игроков разного пола, возраста, религиозной и этнической принадлежности все вместе разместились на трибунах, чтобы поддержать футболистов. | Families and friends across gender, age, religious and ethnic divides had come together and placed themselves on the sidelines, ready to act as cheering squads. |
| Мы ровесники, но разного роста. | We are the same age, but different heights. |
| Том и Мэри хотят разного. | Tom and Mary want different things. |
| В стране проживают женщины и девочки разного возраста от 3 х лет до вполне взрослых мам которые не подвергались попыткам изнасилования. | There are women and girls of many ages from three year olds to an adult mothers who are not being raped in this country. |
| Мы разного роста. Он выше меня. | We are different heights. He is taller than me. |
| Потому что я начал получать разного рода приглашения. | Because I start getting all kinds of invitations. |
| На примере этих трёх динозавров вы легко как учёные мы легко можем предположить, что это всего лишь ряд особей разного возраста одного и того же животного. | So just with these three dinosaurs, you can easily as a scientist we can easily hypothesize that it is just a growth series of the same animal. |
| Действительно, третье и четвертое поколения клана аль Сауд не только разделены по политической и религиозной принадлежности, но и являются людьми разного возраста от 20 до 90 лет. | Indeed, the Al Saud clan s third and fourth generations are divided not only in political and religious affiliation, but also range in age from 20 to 90 years old. |
| Музеи, садоводство, разного вида клубы процветают сегодня во Франции. | Museums, gardening, clubs of all sorts are blossoming in today s France. |
| Мы одного возраста. | We're the same age. |
| Они одного возраста. | They are the same age. |
| Он моего возраста. | He's my age. |
| Ты моего возраста. | You're my age. |
| Вы моего возраста. | You're my age. |
| Она моего возраста. | She's my age. |
| Том моего возраста. | Tom is my age. |
| Он твоего возраста. | He's your age. |
| Он вашего возраста. | He's your age. |
| Том твоего возраста. | Tom is your age. |
| Том вашего возраста. | Tom is your age. |
| Я твоего возраста. | I'm your age. |
| Я Вашего возраста. | I'm your age. |
| Фейсбук также постоянно извлекает разного рода данные о своих пользователях. | Facebook, too, is constantly tapping into its own population for data. |
| В этом озере водится в большом количестве разного рода рыба. | This lake abounds in various kinds of fish. |
| Прекрасной даме определённого возраста . | To a Beautiful Lady of a Certain Age. |
| Я того же возраста. | I am the same age. |
| Он примерно моего возраста. | He is about my age. |
| Он примерно Вашего возраста. | He is about your age. |
| Он примерно твоего возраста. | He is about your age. |
| Она примерно моего возраста. | She is about my age. |
| Они примерно одного возраста. | They are about the same age. |
| Она примерно моего возраста. | She's about the same age as me. |
| Она примерно моего возраста. | She's about the same age as I am. |
| У музыки нет возраста. | Music has no age. |
| Я был твоего возраста. | I was your age. |
| Я была твоего возраста. | I was your age. |
| Я был вашего возраста. | I was your age. |
| Я была вашего возраста. | I was your age. |
| Все мальчики одного возраста. | All the boys are the same age. |
| Я примерно твоего возраста. | I am about your age. |
| Я примерно вашего возраста. | I am about your age. |