Перевод "разнообразные проекты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разнообразные проекты - перевод : проекты - перевод : проекты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (М) Либо организуете разнообразные проекты и проводите исследования. | Or do you do the project based learning where you investigate things? |
| Нидерландские посольства также поддерживают разнообразные проекты, особенно в области предупреждения торговли людьми и защиты ее жертв. | Dutch embassies also support a variety of projects, specifically in the area of preventing trafficking in human beings and protecting its victims. |
| Разнообразные символы | Miscellaneous Symbols |
| Разнообразные технические символы | Miscellaneous Technical |
| Истории такие разнообразные. | All sorts of stories. |
| Сети бывают самые разнообразные. | Networks come in many shapes and sizes. |
| Разнообразные математические символы A | Miscellaneous Mathematical Symbols A |
| Разнообразные математические символы B | Miscellaneous Mathematical Symbols B |
| Разнообразные символы и стрелки | Miscellaneous Symbols and Arrows |
| Сохраняются разнообразные дестабилизирующие факторы. | There are still various destabilizing factors. |
| Существуют разнообразные способы ослабить конкуренцию. | Efforts to relax competition have many faces. |
| У меня очень разнообразные интересы. | I have very diverse interests. |
| В комнате находились разнообразные предметы. | There were various objects in the room. |
| will.i.am носит разнообразные головные уборы. | will.i.am instead had new partners and was launching i.am. |
| Разнообразные символыKCharselect unicode block name | Miscellaneous Symbols |
| Вы можете делать разнообразные объекты. | You can make multiple subjects. |
| Страновой документ о стратегии сокращения масштабов нищеты разработан с учетом гендерных аспектов, и женщины могут финансировать приносящие доход проекты, используя самые разнообразные механизмы микрокредитования. | The country's Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) incorporated the gender perspective, and women were able to finance income generating projects using a variety of microcredit facilities. |
| Проекты включают в себя разнообразные вопросы, начиная с экономической диверсификации, реформы законодательства, регулирующего обеспечение благополучия детей и семей, кончая изучением альтернатив тюремному заключению осужденных. | Projects ranged from economic diversification, to the reform of legislation governing child and family welfare, to a study on the alternatives to custodial sentencing. |
| Разнообразные технические символыKCharselect unicode block name | Miscellaneous Technical |
| И использую для этого разнообразные способы. | And the way that I've been doing it has been multifaceted. |
| И шефповар может сделать разнообразные омлеты | And a chef who can make omelets a variety of ways |
| Двусторонние проекты и проекты, осущест | Bilateral and group of 24 countries |
| Культурный центр Эленико считает одной из своих главных целей развитие культурной самобытности, и для ее достижения осуществляет разнообразные проекты, связанные с драматургией и национальными театральными постановками. | One of the main interests of the Hellenic Cultural Centre (CCH) is to promote cultural identity. To that end, it has developed a variety of projects concerned with drama and national productions. |
| Всего, проекты капиталовложений и специальные проекты | Total, capital and special projects |
| Размышления его были самые сложные и разнообразные. | His reflections were most complex and varied. |
| Эта фотогалерея демонстрирует разнообразные стороны этого мероприятия. | Here is a photo gallery showing different aspects of the event. |
| Разнообразные математические символы AKCharselect unicode block name | Miscellaneous Mathematical Symbols A |
| Разнообразные математические символы BKCharselect unicode block name | MiscellaneousMathematical Symbols B |
| Разнообразные символы и стрелкиKCharselect unicode block name | Miscellaneous Symbols and Arrows |
| Способны ли мы удовлетворить разнообразные потребности клиентов? | Are we be able to meet the heterogenous customer preferences? |
| В кондитерской пекут разнообразные булочки и пирожные. | And Rāmkalni pastry shop sells all kinds of muffins and cakes. |
| Имеются разнообразные каналы связи с потенциальными клиентами. | To communicate with potential customers, a variety of channels is available. |
| проекты | projects |
| Проекты | Project plugin |
| Проекты | Projects |
| Демонстрационные проекты и проекты по поэтапному отказу | Demonstration and phase out projects |
| проекты, связанные с сельскохозяйственным производством проекты, относящиеся к среде, окружающей сельскохозяйственное производ ство другие проекты. | A method common ly used is to value cost of transfers at the cost price. This Is relatively simple, but has a major shortcoming if it does not go along with a drastic cost control policy set up by the management, It is usually the end user department (the animal production departments in most cases) that bear the financial consequences of the low performance of the other departments. |
| Самые разнообразные мысли путались у него в голове. | The most varied ideas were mixed up in his mind. |
| Это очень весело, собирать разнообразные ракушки на пляже. | It is a lot of fun picking various shells on the sands. |
| Он регулярно попадает в разнообразные списки лучших фильмов. | He included the film on his list of The Great Movies. |
| Постановки театра отражают самые разнообразные темы и сюжеты. | Raising of the theatre reflects the most various themes and plots. |
| 58. В рамках программы принимались следующие разнообразные меры | 58. The various steps taken by the programme are |
| Так как я уже говорил, есть разнообразные мелочи. | You see things like it's just fun to look at. |
| Фонтан вызывает разнообразные эмоции а каково Ваше мнение? | The fountain arouses all sorts of emotions what do you think? |
| Региональные проекты | Two thirds of UNDP supported projects fall into this category. |
Похожие Запросы : самые разнообразные - разнообразные перспективы - разнообразные отчеты - разнообразные письма - предлагают разнообразные - разнообразные клиенты - разнообразные материалы - разнообразные возможности - разнообразные идеи - разнообразные способы - разнообразные функции - навыки разнообразные
