Перевод "разнородные платформы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
платформы - перевод : разнородные платформы - перевод : платформы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поддерживаемые платформы | Supported Platforms |
| Определение платформы | Detecting Your Current Platform |
| Другими словами, слабые сети входят в состав клея, который удерживает вместе разнородные общества. | In other words, weak networks are part of the glue that holds diverse societies together. |
| Работа Платформы безопасности | The Work of the Safety Platform |
| Идёт определение платформы... | Please wait while detecting your current platform... |
| Добавить название платформы | Add platform name |
| Платформы и дистрибутивы | Platforms Distributions |
| Для вымирающей платформы. | A dying platform. |
| Все с платформы! | Everybody, off the platform! |
| За основу платформы автомобиля была взята американская версия платформы GM Fiat Small. | The car is built on the US wide version of the GM Fiat Small platform. |
| МАДРИД. 2 октября в Стамбуле сирийские разнородные оппозиционные движения дали согласие на формирование Сирийского национального совета . | MADRID On October 2nd in Istanbul, Syria s disparate opposition movements gave the go ahead for the formation of a Syrian National Council. |
| Вокзал имеет 24 платформы. | It has 24 platforms. |
| d) масса испытательной платформы | (d) Test platform mass |
| Платформы это как приглашение. | Platforms are invitations. |
| Все другие платформы последователи. | And the other ones are the followers. |
| Tokyo Metro Две платформы бокового типа, 2 платформы островного типа и 4 пути. | Tokyo Metro The Marunouchi Line station is elevated with two side platforms serving two tracks. |
| Программа тестирования для платформы OpenCASCADE | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| От какой платформы отходит поезд? | What platform does the train leave from? |
| Также доступна для платформы Alpha. | A V8.2 release is also available for Alpha platforms. |
| kscd полностью поддерживает следующие платформы | kscd explicitly supports the following platforms |
| Эти приподнятые платформы образуют площадку. | These raised up platforms just like this stage. |
| Все телефоны на базе платформы Nokia S60 и Sony Ericsson Motorola платформы UIQ используют этот стек. | All phones based on Nokia's S60 platform and UIQ Technology's UIQ platform use this stack. |
| Ваш поезд уходит с десятой платформы. | Your train leaves from Platform 10. |
| Я встретил его в конце платформы. | I met him at the end of the platform. |
| Его поезд отправляется с десятой платформы. | His train is departing from platform 10. |
| 2 пути и две боковых платформы. | Two tracks serve two side platforms. |
| 2 пути и 2 боковых платформы. | Two tracks serve two side platforms. |
| 2 боковых платформы и 2 пути. | It has two exits on the two ends of the platform. |
| 2 боковые платформы и 2 пути. | Two tracks serve two side platforms. |
| Могут быть использованы 64 битные платформы. | 64 bit platforms can be used. |
| Десятилетний обзор осуществления Пекинской платформы действий | Ten year review of implementation of the Beijing Platform for Action |
| В. Международная поддержка осуществлению Пекинской платформы | International support to the implementation of the Beijing Platform |
| г) пассажирские платформы и железнодорожные пути | (e) Gauge changing areas |
| Цель Платформы безопасности состоит в следующем | The purpose of the Safety Platform is to |
| kmix поддерживает различные платформы и драйверы | kmix supports several platforms and sound drivers |
| 11. Нефтяные платформы (Исламская Республика Иран | 11. Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v. |
| 9. Нефтяные платформы (Исламская Республика Иран | 9. Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v. |
| Знаете, куда вы отправили эти платформы? | Do you know where those trucks went? |
| В отношении многих показателей этот язык может показаться ограничительным однако это является единственным способом представить разнородные показатели в едином формате. | This language may seem a straight jacket for many indicators however, it is the only way to present heterogenous indicators in a common format. |
| Платформы строятся либо семьями, либо целыми районами. | The floats themselves are built by both individual families and by neighbourhoods. |
| Поезд на Бирмингем отбывает с платформы 3. | The train for Birmingham leaves from platform 3. |
| Поезд до Кембриджа отправляется с платформы 5. | The train for Cambridge leaves from Platform 5. |
| Она чуть было не свалилась с платформы. | She came close to falling off the platform. |
| С какой платформы отправляется поезд в Бостон? | Which is the platform for the train to Boston? |
| Актуальная версия платформы называется Oracle GlassFish Server. | The supported version is called Oracle GlassFish Server. |
Похожие Запросы : разнородные металлы - разнородные элементы - разнородные технологии - разнородные материалы - разнородные соединения - разнородные компоненты - разнородные источники - разнородные системы - разнородные сети - разнородные устройства - разнородные сварные швы - разнородные источники данных
