Перевод "разность оптических путей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разность оптических путей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разность векторов | Vector Difference |
| Построить разность двух данных векторов | Construct the vector difference of two vectors. |
| Программа записи оптических дисков | Disk writing program |
| 3.9 Проверка оптических показателей | Check on optical quality |
| Построить разность этого и другого вектора | Construct the vector difference of this vector and another one. |
| Построить разность другого и этого вектора | Construct the vector difference of the other vector and this one. |
| 3.9 Проверка оптических показателей 12 | Observation concerning selective yellow colour 12 |
| внедрения системы на оптических дисках | Progress report on the optical disk project |
| Выберите точку, от которой отложить разность векторов... | Select the point to construct the difference vector in... |
| осуществления проекта внедрения системы на оптических | United Nations Progress report on the optical disk |
| Любое целое число можно представить как разность двух натуральных. | The original examples are the natural numbers , , , and so forth. |
| Наибольшая разность уровня воды в низовьях около 4 метров. | The biggest difference between the water level in the lower reaches is approximately . |
| И так как разность отрицательная , это будет и я знаю, | And since it's a negative one, it's going to be and I know |
| Интерактивный инструмент для изучения и симуляции оптических систем | Interactive tool to study and simulate optic assemblies |
| вычтите два из количества убранных шариков и возведите разность в квадрат. | Subtract 2 from the number of marbles erased, and square the result. |
| В. Система хранения и поиска информации на оптических дисках | B. Optical disk storage and retrieval system |
| Почему разность двенадцати и пяти равна семи, и разность ... да, я думаю, как ни крути, в этом случае мы говорим так же, разность пяти и двенадцати равна минус семи, эти числа на том же расстоянии друг от друга, но теперь мы начинаем с меньшего числа. | Why the difference between 12 and 5 is 7, and the difference between well, I guess it's either way. In this situation we're also saying that the difference between 5 and 12 is 7, but the numbers are that far apart, but now we're starting with the lower number. |
| Так что, два из этих множителей Разность между ними должна быть отрицательной. | So actually we're going to have to say, two of these factors, the difference between them should be negative one. |
| Список путей | Path List |
| Чувствительность обычно зависит от используемых оптических систем, детекторов и фильтров. | The sensitivity usually depends on the optical system, detectors and filters used. |
| В. Система хранения и поиска информации на оптических дисках . 15 | B. Optical disk storage and retrieval system 10 |
| на оптических дисках 5 132,0 5 132,0 276,7 5 408,7 | and retrieval system 5 132.0 5 132.0 276.7 5 408.7 |
| Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени. | Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points. |
| Разность formula_1 между яркостью пикселя и средней яркостью области используется как мера схожести. | The difference between a pixel's intensity value and the region's mean, formula_1, is used as a measure of similarity. |
| а женатый заботится о мирском, как угодить жене. Есть разность между замужнею идевицею | but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife. |
| а женатый заботится о мирском, как угодить жене. Есть разность между замужнею идевицею | But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife. |
| iii) остатки средств и резервы представляют собой разность между активами и пассивами организации. | (iii) Fund balances and reserves represent the difference between the assets and liabilities of the organization. |
| Обратите внимание, формула справедлива только в том случае, если перемножаются сумма и разность. | So what is this going to be equal to? It's going to be a squared, it's going to be 2x squared, minus b squared, minus 1 squared. |
| Это изображение было составлено из оптических и рентгеновских снимков различных телескопов. | This image was put together from the X ray images captured by various telescopes. |
| Всех морских путей начало (2 р.) И конец морских путей. | It's where all the sea routes start(2x) And where they find their end!! |
| Есть много путей. | Well, different ways. |
| Защищая против Савеллия разность и личное отличие Бога Отца, Сына и Святого Духа, св. | Sabellius...blasphemes in saying that the Son Himself is the Father and vice versa. |
| Показатель цвета (в астрономии) разность звёздных величин астрономического объекта, измеренных в двух спектральных диапазонах. | In astronomy, the color index is a simple numerical expression that determines the color of an object, which in the case of a star gives its temperature. |
| Т.е. равно сумме косинуса и синуса а , умноженной на их разность. Это просто интересно. | So the sum of the cosine and sine of a then times the difference. |
| Для начала от 1071 отнимем кратное значение 462, пока не получим разность меньше, чем 462. | To begin, multiples of 462 are subtracted from 1071 until the remainder is less than 462. |
| После чего по той же схеме определим разность 1 и 0,999 ( третья итерация ) и т.д. | For example, 0.24999... equals 0.25, exactly as in the special case considered. |
| f) пересечение водных путей | (f) Conjunction of waterways |
| РАССМОТРЕНИЕ ПУТЕЙ И СРЕДСТВ | Paragraphs Page |
| Пинки, уйди с путей! | Пинки, уйди с путей! |
| Пинки, с путей уйди! | Пинки, с путей уйди! |
| А путей этих множество. | I have no time to lose. |
| Вдаль от торговых путей. | which carried us westward. Far out of the way of human commerce. |
| Фильмы демонстрируются с жестких и оптических дисков при помощи цифрового кинопроектора вместо обычного. | Digital movies are projected using a digital projector instead of a conventional film projector. |
| (UN A 47 712) Система накопления информации на оптических дисках и поиска данных | (UN A 47 712) Optical disk storage and retrieval system |
| Тот час же люди стали допускать, что за этим, возможно, будущее оптических телеграфов. | Immediately, people began speculating that this could be the future of optical telegraphs. |
Похожие Запросы : Разность скоростей - разность температур - Разность температур - относительная разность - разность потенциалов - Рассмотрим разность - разность энергий - остаточная разность - взвешенная разность - разность потенциалов - разность потенциалов - разность мощности - разность высот - разность высот
