Перевод "разозлить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меня легко разозлить. | I fly into a rage easily. |
| Меня легко разозлить. | I get angry easily. |
| Постарайся не разозлить его. | Try not to make him angry. |
| Ты не хочешь меня разозлить. | You don't want to make me angry. |
| Я пытаюсь не разозлить Тома. | I'm trying not to make Tom angry. |
| Том не знает, что он сделал, чтобы так разозлить Мэри. | Tom doesn't know what he did to make Mary so angry. |
| Действительно, она не хочет публично делать что либо или говорить, что может разозлить Китай. | In fact, it is reluctant to say or do anything publicly that might raise China s hackles. |
| Потребуются значительные ресурсы, и процесс рискует разозлить отечественные компании, которые привыкли к отсутствию регулирующего надзора. | It will require significant resources, and the process risks angering domestic companies that have become accustomed to a lack of regulatory oversight. |
| Публикация могла разозлить сыновей люди, которых предположительно были членами банды, скупили все экземпляры издания, как только они были доставлены в киоски. | The piece may have angered the sons suspected gang members bought up every copy of the edition as soon as they were delivered to newsstands. |
| Если система фильтрации действительно будет введена к концу 2014 года и если она распространится достаточно широко, то Кремль может суметь разозлить не только борющихся со слежкой активистов и бизнес компании, пытающиеся получить выгоду. | If the filtering system is indeed instituted by the end of 2014, and if its reach is widespread enough, the Kremlin might manage to anger not only the activists combatting surveillance and the online businesses struggling to make a profit. |
