Перевод "разоренного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во время дождей оползни становятся для разоренного штата настоящим бедствием. | Landslides plague the impoverished state when the rains come. |
| БЕРЛИН Так трогательно прибыть в Германию, где ждут футбольные фанаты держащие плакаты с приветственными слоганами для беженцев из разоренного войной Ближнего Востока. | BERLIN How heartwarming it is to land in Germany, where football fans hold up banners welcoming refugees from the war ravaged Middle East. |
| НЬЮ ДЕЛИ. По мере подготовки секретных переговоров в Катаре между США и Талибаном стратегия президента США Барака Обамы поэтапного выхода из разоренного войной Афганистана сейчас облачается в хорошо звучащие термины, которые скрывают больше, чем показывают. | NEW DELHI With the stage set for secret talks in Qatar between the United States and the Taliban, US President Barack Obama s strategy for a phased exit from war ravaged Afghanistan is now being couched in nice sounding terms that hide more than they reveal. |