Перевод "разработчики прибыли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разработчики | Developers |
| Разработчики KDE | kde look request kde.org kde look |
| Разработчики и лицензирование | Credits and Licences |
| Разработчики быстро исправили ошибку. | The developers quickly fixed the bug. |
| Разработчики быстро пофиксили баг. | The developers quickly fixed the bug. |
| copy 2002 2005 Разработчики Konversation. | Program copyright 2002 2005 by the konversation team. |
| В кратчайшие сроки разработчики памятника устранят несоответствия. | In the near future the statue's developers will eliminate all inconsistencies. |
| О том же говорят и разработчики Gnash. | However, Gnash have been ported and found useful. |
| Устойчивые прибыли. | Sustainable profits. |
| Прибыли великие игроки. | Some great players have arrived. |
| Прибыли , сказал он. | We are here, he said. |
| Мы прибыли первыми. | We are the first to arrive. |
| Наши гости прибыли. | Our guests have arrived. |
| Прибыли наши гости. | Our guests have arrived. |
| Товары прибыли вчера. | The goods arrived yesterday. |
| Товары прибыли неповреждёнными. | The goods arrived undamaged. |
| Вы прибыли вовремя. | You arrived on time. |
| Мы прибыли первыми. | We're the first ones to arrive. |
| Иранские разработчики просят Apple сохранить доступ к их приложениям | Iranian developers petition Apple to keep their apps online |
| Человеческие жизни против прибыли | Lives versus Profits |
| Мы сделали немного прибыли. | We made a little bit of profit. |
| Мы прибыли домой поздно. | We arrived home late. |
| Они только что прибыли. | They have just arrived. |
| Они прибыли в гостиницу. | They arrived at the hotel. |
| Они прибыли слишком рано. | They arrived too soon. |
| Почти все прибыли вовремя. | Almost everyone arrived on time. |
| Они прибыли по отдельности. | They arrived separately. |
| Они прибыли в сумерках. | They arrived at twilight. |
| предоставили транзитные данные, и различные разработчики взялись за создание приложений. | that have provided the transit data, and different developers are building applications. |
| Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса. | The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service. |
| Поддерживаемые правительством разработчики Великого файрвола наконец справились с обнаружением слабостей VPN. | With support from the government, the developers of the Great Firewall finally managed to identify weaknesses in VPNs. |
| Мы прибыли сюда в субботу. | We came here on Saturday. |
| Наконец мы прибыли в Калифорнию. | At last, we reached California. |
| Депозит приносит три процента прибыли. | This deposit bears three percent interest. |
| Мы прибыли в офис вовремя. | We arrived at the office on time. |
| Клиенты прибыли один за другим. | Customers came one after another. |
| Мы прибыли на станцию вовремя. | We reached the station on time. |
| Мы прибыли туда до полудня. | We arrived there before noon. |
| Когда мы прибыли, шёл дождь. | It was raining when we arrived. |
| Когда Вы прибыли в Японию? | When did you arrive in Japan? |
| Они благополучно прибыли сюда вчера. | They arrived here safely yesterday. |
| Они прибыли в Париж одновременно. | They arrived in Paris at the same time. |
| Самолеты прибыли один за другим. | The planes arrived one after another. |
| Товары прибыли в хорошем состоянии. | The goods arrived in good condition. |
| Они прибыли к подножию горы. | They arrived at the foot of the mountain. |
