Перевод "разрешилось" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Resolved Solved Settled Sorted Worked

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вуаля! Дело разрешилось!
Voilà! Case resolved!
Но ничто не разрешилось, и безработица продолжает расти.
But nothing has been solved, and unemployment continues to rise.
Да, да, так, с расстановкой, медленно проговорил умирающий. Постойте. Опять он помолчал. Так! вдруг успокоительно протянул он, как будто все разрешилось для него. О господи! проговорил он и тяжело вздохнул.
'Yes, yes! That's so!' Slowly pausing between the words, the dying man murmured, 'Wait a bit.' He was silent again. 'That's so!' he drawled in a tone of relief, as if he had found a solution. 'Oh God!' he muttered with a heavy sigh.