Перевод "разрешите" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

разрешите - перевод :
ключевые слова : Permission Allow Permit Freely Coming

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разрешите. Разрешите.
Excuse me.
Разрешите?
May I?
Разрешите?
May I?
Разрешите.
Here, wait a minute.
Разрешите.
Permit me.
Разрешите?
Would you allow me?
Разрешите?
Please, please.
Разрешите.
Excellent. May I?
Разрешите?
Is it allowed...?
Разрешите?
Allow me.
Разрешите.
Excuse me, please.
Разрешите.
Allow me please
Разрешите представиться.
Let me introduce myself.
Разрешите откланяться.
I apologize for having to leave.
Барон! Разрешите.
Excuse me.
Разрешите приветствовать?
How are ya?
Разрешите обратиться?
May I speak to you a moment?
Разрешите представить...
Permit me...
Разрешите, пожалуйста.
Excuse me. May I take your place, please?
Разрешите пройти?
Will you please let me go?
Разрешите пройти.
Wait a minute.
Разрешите пройти.
Comin'down the street here.
Разрешите посадку?
Permission to land?
Разрешите представить?
May I present
Разрешите продемонстрировать.
Ever tried? I could show you.
Разрешите пройти.
I have some business.
Разрешите представиться...
Allow me to introduce myself.
Разрешите, девушки.
Excuse me, girls.
Разрешите честно?
May I be frank?
Разрешите представиться
May I present myself?
Разрешите помочь.
Here, let me give you a hand.
Разрешите, пожалуйста.
Would you pardon me, please?
Разрешите помочь.
Here, let me help.
Разрешите взлёт?
Clear for takeoff?
Разрешите откланяться.
Let's go.
Разрешите? Спасибо.
Allow me?
Разрешите представиться.
Permit me to introduce myself.
Разрешите посмотреть.
Let me see 'em.
Извини. Разрешите?
Listen.
Лоди, разрешите...
Allow me, will you, Lodi?
Разрешите пройти.
Pardon me, please.
Разрешите, пожалуйста.
Excuse me, please.
Простите, разрешите.
Excuse me, please.
Разрешите пройти!
Let us through!
Разрешите помочь.
Let me help.