Перевод "разрушить партию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Batch Shipment Party Chess Match Ruin Curse Destroy Career Break

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ещё партию?	How about another round?
Он хотел его разрушить.	He wanted to destroy it.
Я проиграл партию.	I lost the game.
Я выиграл партию.	I won the game.
Наркотики могут разрушить твою жизнь.	Drugs can ruin your life.
Ты пытаешься разрушить мне жизнь?	Are you trying to ruin my life?
Вы пытаетесь разрушить мою жизнь?	Are you trying to ruin my life?
Вы пытаетесь разрушить мне жизнь?	Are you trying to ruin my life?
Ты пытаешься разрушить мою жизнь?	Are you trying to ruin my life?
Бог разрушает Чайную партию	God Crashes the Tea Party
Они организовали политическую партию.	They organized a political party.
Она согласилась возглавить партию.	She has consented to take the leadership of the party.
Он поддерживает Демократическую партию.	He supports the Democratic Party.
Она поддерживает Демократическую партию.	She supports the Democratic Party.
Еще остались стены, которые надо разрушить	More Walls to Fall
Я не позволю тебе это разрушить.	I won't let you ruin this.
Это могло буквально разрушить мою жизнь.	That could literally ruin my life.
Нечто подобное могло разрушить вам карьеру.	Something like this could ruin your career.
Они сформировали новую политическую партию.	They formed a new political party.
Они играли партию в шашки.	They were playing a game of checkers.
Жизнь похожа на шахматную партию.	Life is like a game of chess.
За какую партию мне голосовать?	What party should I vote for?
Нужно разрушить не одну стену, а много.	There is not just one wall to topple, but many.
Сможет ли моя грудь разрушить этот самолет?	The Fear Profiteers
Можете ли вы разрушить эту культуру молчания?	Can you break your culture of silence?
Вкратце, это коварный яд, способный разрушить тело.	Factories release into the environment by products containing dioxin.
Я не позволю вам разрушить вашу жизнь.	I won't allow you to ruin your life.
Я не позволю тебе разрушить твою жизнь.	I won't allow you to ruin your life.
Я не позволю тебе разрушить свою жизнь.	I won't allow you to ruin your life.
Я не позволю вам разрушить свою жизнь.	I won't allow you to ruin your life.
Нужно ли запретить бывшую правящую партию?	Should the former ruling party be banned?
Им даже не разрешили сформировать партию.	They weren't even allowed to form a party.
Они пытаются образовать новую политическую партию.	They are trying to organize a new political party.
Я выучил свою партию в пьесе.	I studied my part in the play.
Некоторые американцы вступили в Коммунистическую партию.	Some Americans joined the Communist Party.
Мы сыграли хорошую партию в теннис.	We played a good game of tennis.
Блюмкин вступил в партию социалистов революционеров.	In 1914 he joined the Socialist Revolutionary Party.
Она хочет объединить партию PPP с дискредитировавшей себя партией PML Q и изолировать партию PML N.	It wants to pair the PPP with the discredited PML Q and isolate the PML N.
Военный переворот не единственный способ разрушить свободное общество.	A military coup is not the only way to destroy a free society.
Именно по этой причине террористы стремятся их разрушить.	The experience of European democracies confronted with a long term terrorist threat shows that human rights and the rule of law are our strongest assets. That is why terrorists want to destroy them.
Именно по этой причине террористы стремятся их разрушить.	That is why terrorists want to destroy them.
Цель реформы разрушить Государственный синдикат (партийно государственную монополию).	Reform is meant to break the State Syndicate (party state monopolies).
Мы не можем позволить этому разрушить нашу дружбу.	We can't let this ruin our friendship.
Когда он спросил Предположим, Вам удастся разрушить суеверие.	When he asked, Suppose that you succeed in destroying superstition.
Тевтоны сумели разрушить город, но его быстро восстановили.	The Teutons managed to destroy the town, but it quickly recovered.

Display this page in English