Перевод "разумный деловой человек" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты разумный человек. | You're reasonable. |
| Вы разумный человек. | You're reasonable. |
| Я деловой человек. | I'm a business man. |
| Я не деловой человек. | I am not a businessperson. |
| Разумный человек не стал бы так с тобой говорить. | A sensible person wouldn't speak to you like that. |
| Включает вид человек разумный ( Homo sapiens ) и близкие ему вымершие виды. | Homo is the genus of hominids that includes modern humans and species closely related to them. |
| Это разумный ответ. | That is a reasonable response. |
| Это разумный вопрос. | That's a reasonable question. |
| Это разумный компромисс. | It's a reasonable compromise. |
| Это был разумный выбор. | It was a smart choice. |
| Том дал Мэри разумный совет. | Tom gave Mary sound advice. |
| Должен быть найден разумный компромисс. | A reasonable compromise must be found. |
| Том мой деловой партнёр. | Tom is my business partner. |
| Том деловой партнёр Мэри. | Tom is Mary's business partner. |
| Деловой перепиской занимается секретарь. | The secretary works on business correspondence. |
| Существует только один разумный путь вперед. | There is only one sensible way forward. |
| Напуганные люди редко делают разумный выбор. | Scared people rarely make wise choices. |
| Разумный протест 理性抗議 | Rational protest 理性抗議 |
| Робинзон практичный, разумный и храбрый мужчина. | Robinson is a practical, rational and brave man. |
| В последний момент Меркель выбрала разумный вариант. | At the last moment, Merkel chose the sensible option. |
| Во вторых, план содержит разумный баланс мнений. | Second, the road map marks a sensible balance of considerations. |
| Есть такие ситуации, когда потеря ферзя единственно разумный выход. | There are moments when it is the only good thing you can do. |
| Разумный, всеобъемлющий план действий мог бы успокоить эти страхи. | A smart, comprehensive plan would calm the fears. |
| тентным судьей в разумный срок 3 2 6 11 | a reasonable period of time 3 2 6 11 |
| Что это означает с деловой точки зрения? | What does this mean from a business point of view? |
| Одна очевидное отсутствие соблюдения общепринятой деловой практики. | One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices. |
| Что это означает с деловой точки зрения? | Yahoo! can become that place. |
| Деловой центр Йоханнесбурга сложное место для бездомных. | Downtown Johannesburg is a tough place to be homeless. |
| Только разумное поведение Запада даст шанс на разумный ответ Ирана. | Only rational behavior by the West has any chance of eliciting a rational response from Iran. |
| Нам срочно нужно равновесие, если мы хотим сделать разумный выбор. | We urgently need balance if we are to make sensible choices. |
| Этот робот называется CLIMBeR. Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима. | This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot. |
| Это разумный поступок тем более во время священного месяца Рамазан. | Some netizens also appreciate the timing of the block, since currently it is Ramadan, the Islamic holy month It is a reasonable action especially during the holy month of Ramadan. |
| Улица в деловой части города Сиребон, Западная Ява. | Street in downtown Cirebon, West Java. |
| Всю следующую неделю я буду в деловой поездке. | I'll be on a business trip all next week. |
| Обычно считается, что разумный, взвешенный подход требует некоторого вовлечения обеих частей. | The conventional view is that a reasonable, balanced approach entails some of each. |
| Ни один разумный российский гражданин не хранит деньги в российском банке. | No sensible person keeps money in a Russian bank. |
| Начнем с того, что правительствам недостаточно просто обеспечить разумный экономический рост. | For starters, it is not enough for governments to deliver reasonable growth. |
| 5. Затрагиваемым государствам следует предусмотреть разумный срок для осуществления права оптации. | 5. States concerned should provide a reasonable time limit for the exercise of the right of option. |
| Это не есть что то плохое, это был единственный разумный путь. | This is not a bad thing, it was the only reasonable way. |
| Но произошло это не по причине возрождения деловой уверенности. | But this was not because of a revival in business confidence. |
| КЭМБРИДЖ Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой. | CAMBRIDGE America s long boom is at risk. |
| Идея ясна управление водными рисками становится мейнстримом деловой практики. | The message is clear water risk management is shifting into the mainstream of business practices. |
| Станет ли Латинская Америка очередной упущенной деловой возможностью Европы? | Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity? |
| Деловой цикл это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада. | A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression. |
| Разумный подход к жизни как я говорю, примет факт существования элемента неудачи. | I think any wise life will accept, as I say, that there is going to be an element where we are not succeeding. |
Похожие Запросы : деловой человек - деловой человек - деловой человек - деловой человек - разумный человек - разумный человек - разумный человек - разумный человек - Разумный человек - разумный человек - разумный человек - разумный человек - разумный человек - предусмотрительный деловой человек
