And said We (affirm and) believe in the Lord of all the worlds,

They said, We have accepted faith in the Lord Of The Creation.

They said, 'We believe in the Lord of all Being,

They said we believe in the Lord of the worlds.

Saying We believe in the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).

They said, We have believed in the Lord of the Worlds.

saying We (now) believe in the Lord of the Universe,

Crying We believe in the Lord of the Worlds,

Blessed is this Book We have revealed so follow it and preserve yourself from evil that you may qualify for grace,

And this (the Qur an) is the blessed Book which We have sent down so follow it and be pious, so there may be mercy upon you.

This is a Book We have sent down, blessed so follow it, and be godfearing haply so you will find mercy

And this is a Book We have sent down, blest, follow it then and fear God, haply ye may be shewn mercy.

And this is a blessed Book (the Quran) which We have sent down, so follow it and fear Allah (i.e. do not disobey His Orders), that you may receive mercy (i.e. saved from the torment of Hell).

This too is a blessed Scripture that We revealed so follow it, and be righteous, that you may receive mercy.

Follow it, then, and become God fearing you may be shown mercy.

So follow it and ward off (evil), that ye may find mercy.

They must not be permitted to decide games of utmost importance in an arbitrary manner that need never be explained to anyone.

So, We firmly established Joseph in the land, and taught him the interpretation of dreams.

So We established Joseph in the land, and that We might teach him the interpretation of tales.

Thus we established Joseph in the land that We might teach him the interpretation of events.

Thus We established Joseph in the land and that We might teach him the interpretation of dreams.

MONUC continues to impress upon provincial and central authorities an individual's right to the peaceful expression of political views.

He describes the situation in the Nuba Mountains as quot uprooting quot without elaborating on his accusation.

In the video, Dolgova displays a small gumball sized item when explaining the use of GPS trackers (see photo below).

The challenge of political leadership was to counter that tendency by explaining at national level international linkages and interdependence.

They invite you to Hell, but God calls you to Paradise and pardon by His grace. And He makes His signs manifest that men may haply take heed.

Those call unto the Fire and God calls unto Paradise, and pardon, by His leave, and He makes clear His signs to the people haply they will remember.

These Call you unto the Fire, and Allah calleth you unto the Garden and unto forgiveness, by His leave and He expoundeth His commandments unto mankind that haply they may be admonished.

Those (Al Mushrikun) invite you to the Fire, but Allah invites (you) to Paradise and Forgiveness by His Leave, and makes His Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) clear to mankind that they may remember.

These call to the Fire, but God calls to the Garden and to forgiveness, by His leave. He makes clear His communications to the people, that they may be mindful.

These mushrik people invite you to the Fire while Allah by His grace invites you to the Garden and His pardon, and He makes His revelations plain to the people so that they should learn a lesson and follow the admonition.

Now has come to you Our Messenger (Muhammad SAW) making (things) clear unto you, after a break in (the series of) Messengers, lest you say There came unto us no bringer of glad tidings and no warner.

Our Messenger has come to you, making things clear to you after a cessation of messengers so that you cannot say, No preacher has come to us, and no warner.

After a long interlude during which no Messengers have appeared there has come to you Our Messenger to elucidate the teaching of the true faith lest you say 'No bearer of glad tidings and no warner has come to us.'

Now hath Our messenger come unto you to make things plain unto you after an interval (of cessation) of the messengers, lest ye should say There came not unto us a messenger of cheer nor any warner.

This document attempts to simplify the task of NIS companies as they set up efficient sales force management by clarifying their ideas on the subject and by indicating meth ods for reaching their objectives.

Mr. Arai (Japan) said that his Government appreciated the contribution made by UNCITRAL in promoting the progressive harmonization and unification of international trade law.

238. With regard to the reason for the lack of schools in rural areas, the representative said that the Government was trying to have a primary school in each village or at least in each district.

O you people of the Book, Our Apostle has come to you when apostles had ceased to come long ago, lest you said There did not come to us any messenger of good news or of warnings.

People of the Book, now there has come to you Our Messenger, making things clear to you, upon an interval between the Messengers lest you should say, 'There has not come to us any bearer of good tidings, neither any warner.

And Thus We made a place for Yusuf in the land, and it was in order that We may teach him the interpretation of discourses.

O people of the Book! surely there hath come unto you Our apostle, after a cessation of the apostles, expounding unto you, lest ye may say there came not unto us a bearer of glad tidings nor a warner.

Thus did We establish Yusuf (Joseph) in the land, that We might teach him the interpretation of events.

We thus established Joseph in the land, to teach him the interpretation of events.

Thus We found a way for Joseph to become established in that land and in order that We might teach him to comprehend the deeper meaning of things.