Перевод "раковин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот несколько примеров несколько естественных раковин. | So here are some examples these are some natural shells. |
| Около них найдены каменные и костяные орудия и бусы, украшения из раковин моллюсков, зубов животных. | Found near them were stone and bone instruments, beads, shell works from shellfishes, and animal teeth. |
| Зимой от него поднимается пар из трех открытых раковин, который кажутся совсем маленькими на фоне Эцтальских гор. | It steams during the winter from three open topped shells dwarfed by the Ötztal mountains behind it. |
| Любой может говорить о сектантских возгласах и делать заявления о природе сирийского конфликта, но, глубоко внутри, я верю, что революция вытащила нас из тысяч раковин, в которых мы прятались раньше. | Anyone can talk about sectarian cheers, and make claims about the nature of the Syrian conflict, but, deep inside, I trust that this revolution pulled us all out of the thousands of shells we used to hide in. |
| Итак, это не только показывает разницу в анатомии, такую как форма ушных раковин, это также отражается в мышлении и поведении, что хорошо проиллюстрировано в комиксе Чарльза Аддамса Разделённые при рождении близнецы Маллиферт случайно встречаются. | Now, these aren't just differences in anatomy, like the shape of your ear lobes, but they have consequences in thought and behavior that are well illustrated in this famous cartoon by Charles Addams Separated at birth, the Mallifert twins meet accidentally. |
