Перевод "рампа погрузки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обычная рампа. Отпружинившись от неё, вы летите в воздух, и, может быть, вам удастся сделать это красиво. | And that's a ramp. Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good. |
| Сюда входят главный центр Овча Купел , Военна Рампа и Враждебна , которые учреждены болгарским государственным агентством по беженцам . | These include the main center in Ovcha Kupel, Voenna Rampa and Vrazhdebna, which are administered by the Bulgarian State Agency for Refugees. |
| Объём погрузки за 2012 год составил 1 млрд 274,7 млн тонн ( 2,7 к уровню 2011 года), доля в грузообороте страны (без трубопроводного транспорта) 85,5 . | Loading volume for the year 2012 amounted to 1 billion 274.7 million tons ( 2.7 compared to 2011), the share in the total turnover of the country (except pipelines) 85.5 . |
| Абердин , являясь крупным портом, финансовым центром и главной станцией погрузки работников на нефтяные вышки, определяет все вокруг себя на множество миль, здесь нет недостатка в ресторанах, пабах и местах, где поесть, рассчитанных на любой бюджет. | As the main settlement for many miles around, a major port, a financial centre and the main embarkation point for oil rig workers, Aberdeen is not short of excellent pubs and places to eat to suit all budgets. |
