Перевод "ранениями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Женщина поступила в госпиталь с серьезными ранениями. | The woman was admitted to hospital with serious injuries. |
| Эллис, 33 года, была госпитализирована с ранениями и позже скончалась. | Ellis, 33, was hospitalized for her injuries and later died. |
| Нападение на сидячую забастовку перед дворцом 5 декабря закончилось смертью шестерых и ранениями многих. | The sit in in front of the palace was attacked on December 5th, which resulted 6 deaths and much more left injured. |
| Сообщение о ранении 22 летнего парня поступило из больницы, куда его госпитализировали со сквозными огнестрельными ранениями ног. | News about the injured 22 year old young man came from the hospital where he was admitted for gun shot wounds to his legs. |
| На самом деле, Тамара выбралась на свободу и была в больнице с ранениями на ногах, в свою очередь думая, что ее сын погиб. | In fact, Tamara had stumbled free and was in hospital with leg wounds, in turn believing her son had perished. |
| 64 человека, в том числе 35 граждан Российской Федерации и 29 граждан Абхазии, с ранениями различной степени тяжести были доставлены в медицинские учреждения республики. | 64 people, including 35 citizens of the Russian Federation and 29 citizens of Abkhazia, with injuries of varying degrees of severity, were sent to the republic s medical facilities. |
| Мотоциклиста доставили на вертолете в госпиталь Ройял Мельбурн с серьезными ранениями после того, как его сбила машина на Мюррей Вэлли Хайвей утром в субботу. | The cyclist was airlifted to the Royal Melbourne Hospital with serious injuries after being struck by a car on the Murray Valley Highway on Saturday morning. |
| Трое подростков и 20 летний мужчина были арестованы по подозрению в попытке убийства после того, как 16 летний юноша был обнаружен с ножевыми ранениями в Сомерсете. | Three teenage boys and a 20 year old man have been arrested on suspicion of attempted murder after a 16 year old was found with stab wounds in Somerset. |
| 44 летняя женщина была обнаружена в 7 55 с ножевыми ранениями на Грейсон Мьюс на Джон Стрит, тогда как 32 летний мужчина был арестован по подозрению в убийстве. | The 44 year old was found at 7.55am with stab wounds on Grayson Mews on John Street, with a 32 year old man being arrested on suspicion of murder. |
