Перевод "раннего пенсионного" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

раннего пенсионного - перевод :

ключевые слова : Early Warning Early Childhood Earlier

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Объединенного пенсионного фонда персонала Организации	the accounts of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Поскольку формы пенсионного страхования в рамках различных планов пенсионного обеспечения отличаются друг от друга, правительство планирует к 1995 году унифицировать государственные планы пенсионного обеспечения.	As the coverage differed in the various schemes, the Government was planning to unify the public pension schemes by 1995.
Системы раннего предупреждения.	Early warning systems Most countries either did not report on this or had no operational system.
Функция раннего предупреждения	Early warning function
Механизм раннего предупреждения	Early warning measures
Поправка к Положениям Объединенного пенсионного фонда	Amendment to the Regulations of the United Nations
ПОЛОЖЕНИЯ ОБЪЕДИНЕННОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА ПЕРСОНАЛА ОРГАНИЗАЦИИ	REGULATIONS OF THE UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND . 61
в Положения Объединенного пенсионного фонда персонала	Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации	regular session of the United Nations Joint Staff Pension
расходах центрального секретариата Объединенного пенсионного фонда	secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Правление Пенсионного фонда подотчетно Генеральной Ассамблее.	The Pension Board reports to the General Assembly.
68. В принятых Генеральной Ассамблеей Положениях о Пенсионном фонде не определено местонахождение штаб квартиры Пенсионного фонда, Правления Пенсионного фонда, Постоянного комитета Правления Пенсионного фонда или Комитета актуариев.	68. The Regulations of the Pension Fund, as adopted by the General Assembly, do not establish any headquarters locations for the Pension Fund, the Pension Board, the Standing Committee of the Pension Board or the Committee of Actuaries.
Дополнительная накопительная пенсия это возмещение, для получения которого приобретаются паи пенсионного фонда или заключается договор пенсионного страхования.	A supplementary funded pension is a benefit for the receipt of which units of a voluntary pension fund are acquired or an insurance contract for a supplementary funded pension is entered into.
Размер соответствующего пенсионного пособия исчисляется так же, как размер пенсионного пособия по возрасту и за выслугу лет.	The amount of the pension will be equal to that of an early retirement pension on rounds of age or length of service.
Финансовая система раннего предупреждения	A Financial Early Warning System
В. Системы раннего предупреждения	Early warning systems
3. Спутники раннего предупреждения	3. Early warning satellites
Провалилась очередная попытка объединить инициаторов пенсионного референдума	Another attempt fails to unite the initiators of the pension referendum
5. ПРАВЛЕНИЕ ОБЪЕДИНЕННОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА ПЕРСОНАЛА ОРГАНИЗАЦИИ	5. UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION BOARD (INCLUDING UNITED
В ПОКРЫТИИ РАСХОДОВ СЕКРЕТАРИАТА ОБЪЕДИНЕННОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА	NATIONS PARTICIPATION IN THE COSTS OF THE SECRETARIAT OF
1) Доклад Правления Объединен ного пенсионного фонда	Joint Staff Pension Board UNJSPF (15 September) (Supp.
ЭВОЛЮЦИЯ ДЕФИЦИТА АКТУАРНОГО БАЛАНСА ОБЪЕДИНЕННОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА	EVOLUTION OF THE ACTUARIAL IMBALANCE OF THE UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND SINCE 1980
актуарного баланса Пенсионного фонда, 1982 1989 годы	Fund apos s actuarial situation, 1982 1989
Объединенных Наций и участников Пенсионного плана персонала	participants in the United Nations Joint Staff Pension
Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций	Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund
69. Заседания Правления Пенсионного фонда, Постоянного комитета и Комитета актуариев обычно проводятся организациями членами Пенсионного фонда, а не правительствами.	69. Meetings of the Pension Board, the Standing Committee and the Committee of Actuaries are usually hosted by member organizations of the Pension Fund, not by Governments.
) Увлекалась литературой с раннего возраста.	At an early age she began to study literature.
Философия раннего и позднего Шеллинга.	Философия раннего и позднего Шеллинга (With V.V.
С раннего детства увлекался орнитологией.	Cichlomorphae, pt.I... (1879).
b) укрепление систем раннего предупреждения	(b) Strengthening of early warning systems
Закупка системы раннего оповещения 3	Procurement of the early warning system 3
Неплохой заработок для раннего утра!	A nice bit of early morning profit!
Пьесу, проникнутую ощущением раннего утра.	The whole thing is alive with happiness. I want a feeling of the early morning.
Инвестиции Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций	Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Кения приняла политику, которая предусматривает повышение пенсионного возраста.	Kenya adopted a policy that increases the retirement age.
b) доклад Генерального секретаря об инвестициях Пенсионного фонда	(b) Report of the Secretary General on the investments of the Pension Fund
Женщины от 50 лет до пенсионного возраста и мужчины от 55 лет до пенсионного возраста, установленного в Законе о государственных пенсиях	Legal acts containing norms, discriminating women, are not characteristic for Latvia. On the contrary, a number of laws and other legal acts in force prohibit gender discrimination.
a) развитие своей системы раннего предупреждения	(a) Development of its early warning system
И это продолжалось до раннего утра.	And it lasted until early morning.
Гегеля в неогегельянской философии раннего Ф.Г.	In 1865, he entered the University College, Oxford.
Пускающимися в набег с раннего утра,	Then those charging in the morning
Пускающимися в набег с раннего утра,	And by oath of those who raid at dawn.
Пускающимися в набег с раннего утра,	by the dawn raiders
Пускающимися в набег с раннего утра,	And raiding at dawn
Пускающимися в набег с раннего утра,	And scouring to the raid at dawn

Display this page in English