Перевод "раскладка клавиатуры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
раскладка клавиатуры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предпросмотр раскладок клавиатуры | Preview keyboard layouts |
| Просмотрщик раскладки клавиатуры | Keyboard layout viewer |
| Показывает раскладку клавиатуры | View keyboard layout |
| Изменить параметры клавиатуры | Change keyboard settings |
| Программирование быстрых клавиш клавиатуры | Program keyboard shortcuts |
| Ввод текста без клавиатуры | Enter text without a keyboard |
| Конфигурирование демона клавиатуры Gmerlin | Configure the Gmerlin keyboard daemon |
| Автоматический переключатель раскладок клавиатуры | Automatic keyboard layout switcher |
| Методы ввода с клавиатуры | Keyboard Input Methods |
| Поедание клавиатуры не помогает. | Eating the keyboard doesn't help. |
| Настроить методы ввода с клавиатуры. | Adjust methods for keyboard input. |
| Устанавливает метод ввода с клавиатуры | Set Keyboard Input Method |
| Редактирование привязок клавиатуры для keytouch | Edit keyboard maps for keytouch |
| У меня нет английской клавиатуры. | I don't have an English keyboard. |
| У меня нет турецкой клавиатуры. | I don't have a Turkish keyboard. |
| Одна и та же раскладка может использоваться и для нескольких языков. | This position of the key is also used on the XO laptop, which does not have a . |
| Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры | Enter Indic characters with a virtual keyboard |
| Изменение настроек клавиатуры и методов ввода | Change your keyboard or input method settings |
| Настройка клавиатуры, мыши и других устройств ввода | Configure keyboard, mouse, and other input devices |
| Я сейчас такой пьяный, что вижу две клавиатуры. | I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards. |
| Существует ли в KDE переключатель клавиатуры для международных клавиатур? | How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? |
| Вот, например, новый вид клавиатуры для моего старого компьютера Сolor Classic. | This is a new way to type, on my old, color Classic. |
| Потому что они (убийцы) хотят, чтобы наши клавиатуры, наши ручки замерли. | Because they (the assailants) want our keyboards, pens to stop. |
| В ней согласные расположены в левой стороне клавиатуры, гласные в правой. | Consonants occupy the left side of the layout, while vowels are on the right. |
| Инструмент для создания музыкальных дорожек вживую, с использованием обычной или MIDI клавиатуры | live looping instrument |
| Эта секция используется, чтобы установить соответствие между патчами GM и вашей клавиатуры. Использование | This section is used to specify how patches are going to be mapped, from GM to your keyboard specs. The general usage is |
| Управление в Ignition может осуществляться при помощи клавиатуры, джойстика или руля с педалями. | Ignition can be controlled using keyboard, joypad, pedals or joystick. |
| В третьих, каждый твит также имеет языковой индикатор, определяемый настройками клавиатуры и содержанием твита. | Third, each tweet also has a language indicator, determined from the keyboard setting and tweet content. |
| Если вам не нравится такая раскладка, вы можете легко перенастроить панели. Помимо этого, можно будет создать несколько настроек и переключаться между ними на лету. | If you do n't like the default layout, or need another layout, you can freely configure it. You can even save multiple view layouts and switch between them on the fly. |
| Сервер принимает запросы на вывод графики (окон) и отправляет обратно пользовательский ввод (от клавиатуры, мыши или сенсорного экрана). | The server accepts requests for graphical output (windows) and sends back user input (from keyboard, mouse, or touchscreen). |
| В 2004 году Nokia выпустила телефон Nokia 3120, который отличается от 3100 изменённым дизайном передней панели корпуса и клавиатуры. | In 2004 Nokia released the Nokia 3120 phone, which is cosmetically different from the 3100 in having a new metallic effect covers and a revised keypad. |
| Другая сессия рассматривала письменность языков коренных народов, проблемы по созданию клавиатуры и стратегии по созданию неологизмов, необходимых в первую очередь для локализации. | Another plenary session focused on the linguistic challenges for writing in indigenous languages. These range from a lack of an available keyboard to strategies for creating neologisms, which especially comes in handy for localization projects. |
| На сайте организации можно найти такие полезные приложения как словарь новейших терминов по современным информационным технологиям, раскладку клавиатуры и комплекты различных шрифтов . | Available on its website are valuable resources such as a glossary of neologisms for technology related terms, keyboard layouts, and fonts. |
| Иногда такую запись называют вапуро ромадзи, так как именно в таком виде японский текст вводится в текстовый процессор при использовании латинской раскладки клавиатуры. | This is sometimes called wāpuro style, as this is how text is entered into a Japanese word processor using a keyboard with Roman characters. |
| DOM уровня 3 текущая версия спецификации DOM, опубликованная в апреле 2004 года, добавила поддержку XPath и обработку событий клавиатуры, а также интерфейс для сериализации документа как XML. | DOM Level 3, the current release of the DOM specification, published in April 2004, added support for XPath and keyboard event handling, as well as an interface for serializing documents as XML. |
| Определяет задержку между сменой слайдов в режиме слайд шоу. Для изменения значения вы можете использовать переключатель, ползунок, или ввести новое значение с клавиатуры. Значение по умолчанию 3 секунды. | The length of time between image changes during the slideshow. You can use the slider, type a new value into the field, or use the small arrows to increase or decrease the value. The default is 3 seconds. |
| Для некоторых языков нет клавиатуры, которая позволяет пользователям писать на своём языке, а во многих частях мира всё ещё отсутствует достаточное соединение с интернетом, что исключает их из онлайн разговоров. | Some languages lack a keyboard that allows users to write in their language, and many parts of the world still lack adequate connectivity, excluding them from the online conversation. |
| Но как только чьи то пальцы касаются клавиатуры, Демократии Кухонного Стола в Сети больше не существует он или она могут оказаться в ловушке, потому что Интернет Полиция проверяет каждое напечатанное слово. | But once someone s fingertips touch the keyboard, the Kitchen Table Democracy of the Web no longer exists he or she may find themselves stepping into a trap, because the Internet Police monitor every word that is typed. |
| Количество повторений. Если установлено значение 0, показ слайдов будет продолжаться до его завершения пользователем. Для изменения значения вы можете использовать переключатель, ползунок, или ввести новое значение с клавиатуры. Значение умолчанию 1. | The amount of iterations. If set to 0 it will loop until you abort the slideshow. You can use the slider, type a new value into the field, or use the small arrows to increase or decrease the value. The default is 1. |
| Не используйте режим перетаскивания сразу. Вы можете выделять текст с помощью клавиатуры, зажав клавишу Shift и перемещая в сторону, или щёлкнув один раз в каком то месте и потом второй раз с нажатой клавишей Shift в конце выделяемого блока. | Do n't use Smart Drag while you are first learning to use kmousetool . Instead, to select text, click at one end of the text, and hold down the shift key while you click at the other end of the text. |
Похожие Запросы : раскладка - раскладка вина - налог раскладка - раскладка мощности - раскладка вид - глобальная раскладка - раскладка интерес - затраты Раскладка - раскладка основа - раскладка альтернативы - акций раскладка - раскладка безопасности