Перевод "распознавание образов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
распознавание образов - перевод : распознавание образов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первый шаг распознавание образов. | The first step is pattern recognition. |
| Мэтт Миллс Распознавание образов, вызывающее дополненную реальность | Matt Mills Image recognition that triggers augmented reality |
| Метафора это не только распознавание образов, но и их создание. | Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns. |
| Примеры подобных методов распознавание образов, data mining, алгоритмы машинного обучения и визуализация биологических данных. | Examples include pattern recognition, data mining, machine learning algorithms, and visualization. |
| Распознавание жестов Easystroke | Easystroke Gesture Recognition |
| Распознавание рукописного текста | Handwriting Recognition |
| Распознавание речи и управление преобразованием | Speech Recognition and Model Management |
| Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи! | Please use automatic speech recognition! |
| Монтирование iso образов | Mount CD ROM and DVD image iso |
| Подключение образов дисков | Disk Image Mounter |
| Запись образов (xfburn) | Burn Image (xfburn) |
| Я проверяю, работает ли снова языковое распознавание. | I'm testing if the language detection works again. |
| Третий шаг несоответствие образов. | Third step is cognitive dissonance. |
| Проигрыватель образов ПЗУ Genesis | Genesis ROM Player |
| Проигрыватель образов ПЗУ MSX | MSX ROM Player |
| Проигрыватель образов ПЗУ Nintendo64 | Nintendo64 ROM Player |
| Запись образов дисков на устройство | Write Disk Images to Devices |
| Проигрыватель образов ПЗУ Sega Dreamcast | Dreamcast ROM Player |
| Проигрыватель образов ПЗУ NES (Денди) | NES ROM Player |
| Проигрыватель образов ПЗУ Super NES | Super NES ROM Player |
| Чтение, запись и модификация образов ISO | Read, write and modify ISO images |
| Проигрыватель образов ПЗУ Nintendo Game Boy | Game Boy ROM Player |
| Приложение для быстрого создания образов файловых систем | Fast forensic imager |
| Проигрыватель образов ПЗУ Nintendo Game Boy Advance | Game Boy Advance ROM Player |
| Приложение для записи образов CD и DVD | CD and DVD burning application |
| Без сомнения, это один из самых символических образов двадцатого столетия. | Without doubt, it is one of the iconic images of the twentieth century. |
| Создание и настройка загрузочных образов initramfs для сети тонких клиентов | Configure and make bootable initramfs images for thin client networks |
| Положительно то, что увеличилось число реалистичных образов, которые противостоят стереотипам. | On the plus side, there s been an increase in realistic images, which counter stereotypes. |
| Плохие вечерние новости Влияние неотразимых негативных образов телевизионных новостей на память | The Evening's Bad News Effects of Compelling Negative Television News Images on Memory |
| В Европе Фукусима вызвала серию мрачных и роковых образов вокруг ядерной энергетики. | In Europe, Fukushima prompted a media blitz of gloom and doom over nuclear energy. |
| В заключение, социальная глобализация состоит в распространении народов, культур, образов и идей. | Finally, social globalization consists in the spread of peoples, cultures, images, and ideas. |
| Для меня это как, ну вокруг так много образов, так много одежды. | Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there. |
| Но да, количество положительных, сильных и мотивирующих образов темнокожих женщин действительно растёт. | But yes, in fact, there are increasingly more and more positive, strong and motivating representations of black women. |
| Аккуратное использование вызывающих воспоминания образов является важной частью для образования успешной рекламной кампании. | The careful use of evocative imagery is an important part of building a successful advertising campaign. |
| В самой церкви уже были зажжены обе люстры и все свечи у местных образов. | Inside the building the candles in both chandeliers were already lit, as well as all the candles in front of the icons. |
| зеркало допускает это, но от этого не запятнается, не изменяется, не портится из за образов. | The mirror allows that, but the mirror is not tainted, is not modified, is not altered by those images. |
| Диагнозы на сегодняшний день делаются распознаванием образов. Выглядит ли это нормально? Выглядит ли это ненормально? | They way we make the diagnosis today is by pattern recognition Does it look normal? Does it look abnormal? |
| Это повторение слов удерживало возникновение новых образов и воспоминаний, которые, он чувствовал, толпились в его голове. | This reiteration prevented other images and memories which were thronging his brain from arising. |
| Какими бы любопытными ни были такие поступки в учреждении, процветающем за счет образов, они являются символическими украшениями. | As curious as such gestures are in an institution that thrives on imagery, they are symbolic frills. |
| Галлюцинации характеризуются логически последовательным появлением образов (например, голос объявляет о тотчас же следующих за ним зрительных галлюцинациях). | Simple visual hallucinations (SVH) are also referred to as non formed visual hallucinations and elementary visual hallucinations. |
| Гибель людей ничуть не менее разрушительна, но без давления ужасных образов гораздо легче стать равнодушным к жертвам малярии. | The loss of life is every bit as devastating, but without the onslaught of grisly images, it is much easier to become indifferent to malaria s victims. |
| Дисплей, или монитор, это приспособление, отображающее видеосигнал статических образов и движущихся картин, сгенерированный компьютером или другим подобным устройством. | A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device. |
| Создатель образов Александр Циарас делится с нами впечатляющей медицинской визуализацией, показывающей развитие человека от зачатия до рождения и далее. . | Image maker Alexander Tsiaras shares a powerful medical visualization, showing human development from conception to birth and beyond. |
| Так, для модного обзора на десяти страницах (эквивалентно десяти нарядам) я должен быть готов создать как минимум пятнадцать образов. | So, for a ten page fashion story (equals ten outfits), I have to be ready to create at least fifteen of them. |
| Окончательный вариант закона устанавливает для компаний нарушителей чёткую систему наказаний, возлагая на них бремя ответственности за распознавание высказываний, изображений или видеозаписей, подпадающих под состав преступления. | The final draft of the law sets clear punishments for companies that fail to comply and places the burden of determining what messages, images or videos count as hate speech on companies themselves. |
Похожие Запросы : Мир образов - распознавание символов - распознавание слов - раннее распознавание - обеспечивает распознавание - распознавание данных - распознавание звука - распознавание цвета - распознавание лица - распознавание ошибок - проактивное распознавание
