Перевод "располагайтесь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Располагайтесь поудобнее. | Make yourselves comfortable. |
| Располагайтесь поудобнее. | Sit comfortably. |
| Пожалуйста, располагайтесь поудобнее. | Please make yourself comfortable. |
| Я рад, что вы смогли прийти. Пожалуйста, располагайтесь свободно. | I'm glad you could come. Please make yourself at home. |