Перевод "распорядок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я изменил свой распорядок дня. | I've changed my daily routine. |
| Такой распорядок всех устраивал пятнадцать лет. | It was a satisfactory arrangement for fifteen years. |
| Мне пришлось сменить мой распорядок дня , говорит Родригес. | I had to change my schedule, Rodríguez said. |
| Такой распорядок был нормальным для Канады, но здесь, в Японии, это стало началом наших проблем. | Such habits would have been fine back home, but in Japan, it was the beginning of our problems. |
| Французский дипломат Лаво записал распорядок царского министра Панин не был женат, но увлечение женщинами часто ставилось ему в вину. | By nature a sybarite, he took care to have the best cook in the capital, and women had for him an irresistible attraction, though he never married. |
| Блогер Русриан Юзаф считает, что смена времени повлияет на привычки людей, и в частности на распорядок молитв у индонезийских мусульман | According to blogger Rusrian Yuzaf, the time change will influence people's habits including prayer habits of Indonesian Muslims |
| Фанат Taobao под ником Poet with tears' (Поэт в слезах) разместил на Sina Weibo forum свой распорядок дня на этот праздник | Taobao fan 'Poet with tears' (诗人泪xp) shared his Bachelor's Day's schedule on the Sina Weibo forum |
