Перевод "расправил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ворон расправил крылья. | The crow spread his wings. |
| Носферату уже расправил свои крылья. | Nosferatu was already spreading his wings. |
| Расправил могучие крылья и смотрит прямо на солнце. | Spreads its mighty wings and looks directly at the sun. |
| Орёл её не замечает, расправил крылья, хотел взлететь, а змея подскочила и! .. | The eagle does not notice it, spreads his wings, wanted to take off, but the snake jumped and... |
| В заключительных главах книги Атлант расправил плечи Голт стремится восстановить старую систему, по мере того как рушится коллективистский режим. | At the conclusion of Atlas Shrugged, Galt aims to restore the old system anew as the collectivist regime crumbles. |
| Ответ заключается в отчаянном риторическом воззвании Айн Рэнд в ее эпическом произведении 1957 года Атлант расправил плечи Кто такой Джон Голт? | The answer lies in Ayn Rand s rhetorical invocation of despair in her 1957 epic Atlas Shrugged Who is John Galt? |
