Перевод "распределенная огонь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Распределенная сумма | Amount apportioned |
| b) Распределенная сумма | (b) Amount apportioned 2 007 065 845 |
| Распределенная сумма, нетто | Net amount apportioned 1 972 819 265 |
| b) Распределенная сумма | (b) Amount assessed |
| Чистая распределенная сумма | Net amount assessed 2 414.4 |
| Всего b) Распределенная сумма | (b) Amount assessed 109 652 000 1 350 485 434 1 460 137 434 |
| Распределенная сумма Полученные средства | Amount apportioned 108 441 298 487 363 740 595 805 038 |
| Распределенная сумма 51 120 000 | Amount apportioned 51 120 000 |
| Распределенная сумма 168 890 679 | Amount apportioned |
| Распределенная сумма 178 029 200 | Amount apportioned 178 029 200 |
| Свободный остаток Распределенная сумма нетто | Unencumbered balance (122 228 100) (122 228 100) |
| Распределенная сумма 1 250 948 414 | Amount apportioned 1 250 948 414 |
| Распределенная сумма Полученные платежи Причитающийся остаток | Payments received 82 784 387 65 213 912 147 998 299 |
| Простая в использовании распределенная система контроля версий | Easy to use distributed version control system |
| b) Распределенная сумма 2 570 772 959 | (b) Amount assessed 2 570 772 959 |
| Распределенная сумма, нетто 2 507 002 171 | Net amount assessed 2 507 002 171 |
| Распределенная память состоит из набора независимых компьютеров, называемых узлами . | A distributed memory computer consists of a collection of independent computers, called nodes. |
| Это удивительная параллель и распределенная сила вычиления, новые возможности дизайна. | That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities. |
| Огонь, огонь! | Fire, fire! |
| Огонь! Огонь! | Open fire! |
| Распределенная обработка позволяет послать команду на исполнение различных тестовых скриптов на разных машинах. | Distributed processing can send the different test scripts to different machines. |
| OpenLink Data Spaces это Распределенная Платформа для Веб приложений, Социальных сетей и CMS. | OpenLink Data Spaces is a Distributed Collaborative Web Application Platform, Social Network and Content Management System. |
| 9.6 Распределенная система освещения с одним общим газоразрядным источником света Да Нет 2 . | Distributed lighting system with one common gas discharge light source Yes No 2 |
| Огонь, быстро, огонь! | Come on! Quickly! |
| Прекратить огонь! Прекратить огонь! | Give the order to cease fire. |
| Трут, сталь, кремень, огонь. Огонь! | Tinder, steel, flint, fire. |
| Вон они! Вон там! Огонь, огонь! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| И зажгли огонь. Самый большой огонь. | 'Tie us up facing each other.' |
| Огонь! | Fire! |
| Огонь | Fire |
| Огонь | Fire |
| Огонь ... | The fire... |
| Огонь. | All right. Firing. |
| Огонь! | Fire! |
| Огонь! | Ready... |
| Огонь! | Nice! |
| Огонь. | Set. |
| Огонь! | Club 'em with the marline. Fire! |
| Google File System (GFS) распределенная файловая система, созданная компанией Google в 2000 году для своих внутренних потребностей. | Google File System (GFS or GoogleFS) is a proprietary distributed file system developed by Google for its own use. |
| Распределенная обработка означает, что каждый этап процесса может быть адресован разным машинам для выполнения ими данного шага. | Distributed processing means that each step in a process or workflow can be sent to a different machine for execution. |
| Распределенная память это стиль программирования, использующийся на параллельных суперкомпьютерах от доморощенных Beowulf до крупнейших кластеров на TeraGrid. | Distributed memory is the programming style used on parallel supercomputers from homegrown Beowulf clusters to the largest clusters on the Teragrid. |
| В 1999 году создается распределенная команда разработчиков для выполнения проектов клиента в США на базе Java технологий. | In 1999, a distributed team of developers established to implement Java projects for U.S. based customers. |
| 2.1.6 используется ли распределенная система освещения и какой тип луча (какие типы лучей) должна испускать эта система | 2.1.6. whether a distributed lighting system is used and which type(s) of beam(s) is (are) intended to be provided by this system |
| Огонь! Бегите! | Fire! Run! |
| Поддерживай огонь. | Keep the fire alive. |
Похожие Запросы : распределенная среда - нормально распределенная - распределенная команда - распределенная сеть - распределенная архитектура - нормально распределенная - распределенная руководство - распределенная прибыль - распределенная память - распределенная прибыль - распределенная сила - распределенная агентство
