Перевод "распродаже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том купил ботинки на распродаже. | Tom bought that pair of shoes at a clearance sale. |
| Этот магазин объявляет о распродаже. | The store is advertising a sale. |
| Я купил этот телевизор на распродаже. | I bought this TV set at a bargain sale. |
| Я купил эту футболку на распродаже. | I bought this T shirt on sale. |
| Я купила эту футболку на распродаже. | I bought this T shirt on sale. |
| Я купил это на гаражной распродаже. | I bought this at a garage sale. |
| Том нашёл эти часы на гаражной распродаже. | Tom found this clock at a garage sale. |
| Я купил это на распродаже за полцены. | I got it for half price at a sale. |
| На сколько процентов снижаются цены при распродаже? | What percent will you discount the prices? |
| Мэри на распродаже в Стиме купила шесть игр. | Mary bought six games on Steam during the sale. |
| Сегодня они высаживают в горшки рассаду, готовясь к большой весенней распродаже. | Today, they re potting seedlings in preparation for a big spring sale. |
| Сообщают, что швейцарский коллекционер купил на частной распродаже картину Поля Гогена Когда ты выйдешь замуж? почти 300 млн. | A Swiss collector reportedly paid close to 300 million in a private sale for Paul Gauguin s 1892 When Will You Marry? |
| Тот факт, что правительство готово покупать в будущем (и сейчас), должен повысить цены в настоящее время, потому что это уменьшает возможность низких цен на будущей распродаже. | The fact that the government is willing to buy in the future (and now) should raise prices today, because it reduces the possibility of low prices in a future fire sale. Moreover, once a sufficient number of distressed entities sell their assets, prices will rise simply because there is no longer a potential overhang of future fire sales. |
