Перевод "распространенная технология" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Технология эгоистична. Технология щедра. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Т.Н. Это очень распространенная история. | T.N. This is a very common story. |
| Другая использованная технология технология печати. | Another technology that we've used is actually that of printing. |
| Информационная технология | Information technology |
| Перспективная технология | Perspective Technology |
| Технология S.M.A.R.T. | Known ATA S.M.A.R.T. |
| Отказ в выездной визе также весьма распространенная практика. | Being denied exit visa is also a common practice. |
| Угревая сыпь весьма распространенная проблема, особенно среди подростков. | Acne is a very common problem, especially among teenagers. |
| Технология и неравенство | Technology and Inequality |
| Технология не судьба. | Technology is not destiny. |
| технология уже была. | The technology was there. |
| Эта технология невероятна! | This technology is an incredible thing! |
| Технология и экономический рост | Technology and Economic Growth |
| Уничтожит ли технология конвергенцию? | Will Technology Kill Convergence? |
| 56 239. Информационная технология | 56 239. Information technology |
| Технология решила множество проблем. | Technology solved many of the problems. |
| К. Арт Технология, 2014. | К. Арт Технология, 2014. |
| Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология. | But insurance technology is improving, aided by improved information technology. |
| Вы это узнали. А это самая распространенная мелодия в мире. | You all recognize that one. This is the most played tune in the world today. |
| Детские браки распространенная практика в Йемене, особенно в сельских районах. | Child marriage is a widespread practice in Yemen, especially in the rural areas. |
| Существует распространенная версия, что острова были названы в честь канареек. | The islands were visited by the Phoenicians, the Greeks, and the Carthaginians. |
| Второй универсальной задачей является технология. | A second universal challenge is technology. |
| Его Святейшество Кармапа технология сердца. | His Holiness the Karmapa The technology of the heart |
| Такая технология обладает огромной мощью | These are very powerful technologies. |
| Даже технология хочет чистой воды. | Even technology wants clean water. |
| Цифровая технология может послужить всем Что может сделать информационная технология для беднейших людей мира | The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest |
| Оптимисты говорят, что проблему решит технология. | Optimists say that technology will solve the problem. |
| Однако данная технология пока остается неподтвержденной. | Yet this technology remains unproved. |
| Это не технология для скрытных действий. | So it's not a surreptitious technology. |
| Во первых, это не радиационная технология. | The first thing is this is not a radiative technology. |
| Я использую слово хотеть . Технология хочет. | I use the word want. Technology wants. |
| Является ли технология диаметрально противоположной природе? | Is technology diametrically opposed to nature? |
| Tor, разумеется, это технология двойного назначения . | Of course, Tor is a dual use technology. |
| А это небольшой ролик про детей начального класса, очень распространенная ситуация в Англии. | And this is a little clip from an elementary school, which is very common in England. |
| Технология роя. Есть компания под названием Regen. | Swarm technology. There is a company called Regen. |
| да и развивающаяся технология морально поддерживала нас. | and technology was going to carry us along. |
| Кевин Келли о том, как эволюционирует технология | Kevin Kelly on how technology evolves |
| Эта технология резко снизит цену солнечной энергии. | This technology will drastically lower the cost of solar energy. |
| Технология была названа Predictive Failure Analysis (PFA). | Later it was named Predictive Failure Analysis (PFA) technology. |
| Широко распространенная в интернете карикатура, изображающая противоречие в повышении уровней конкуренции и государственной собственности. | A cartoon circulated widely online depicting the contradiction in enhancing both competition and public ownership. |
| Реалисты видят, что в марафоне, в котором участвуют окружающая среда и технология, по видимому, технология все еще сильно отстает. | Realists observe that in the long race between the environment and technology, it appears that technology has so far been losing. |
| За последнюю декаду технология вакцинации шагнула далеко вперед. | Vaccine technology has leaped forward in the past decade. |
| Там была разработана новая технология Производство форм носителей . | And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing. |
| Есть ли технология общего назначения для нашего времени? | Is there a general purpose technology of our era? |
| И технология, которую мы разработали называется SIM OFDM. | And the technology we have developed it's called SIM OFDM. |
