Перевод "распустили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мой партнр Томас и я распустили всех работников, | My partner and I, Thom, we had to let all our employees go. |
| Например, в судебном порядке распустили первое избранное законодательное собрание. | But it also faced opposition from a variety of other, far less democratically minded, forces, including holdovers from Hosni Mubarak s regime, who continue to wield influence in official institutions. |
| Например, в судебном порядке распустили первое избранное законодательное собрание. | The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly. |
| Поддерживающие истэблишмент суды распустили два предыдущих правительства партии, а также запретили ряду ее ведущих политиков занимать государственные должности сроком на пять лет. | The establishment aligned courts dissolved the party s two previous governments, and banned scores of its leading politicians from office for five years. |
| Хотя Селеку и распустили в 2014 году, отдельные образования, именуемые экс Селека , до сих пор сохраняют влияние, особенно в районах, вышедших из под контроля правительства. | Despite the fact that the Seleka were dissolved after 2014, some factions known as ex Seleka remain very important in the country, notably in areas where the government does not exert control. |