Перевод "рассветом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Dawn Sunrise Darkest Daybreak Daylight

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Перед рассветом темнее всего.
It's always darkest before the dawn.
Атака врага закончилась с рассветом.
The enemy attack ceased at dawn.
Самая тёмная ночь перед рассветом.
It's always darkest just before dawn.
Самая тёмная ночь перед рассветом.
The darkest hour is just before dawn.
И лето придёт к нам со следующим рассветом
So that summer will come to us by next dawn
Я знаю, что ты бы хотел, чтобы твоя мама видела это, но это, как говорится, тьма сгущается перед рассветом.
I know you would have wished your mother to see but there always say it's darkest before dawn.
Генерал Мигель де Алава жаловался Веллингтон так часто говорил, что армия может двигаться с рассветом и обедать холодным мясом , что он начал бояться этих двух фраз.
General Miguel de Álava complained that Wellington said so often that the army would march at daybreak and dine on cold meat , that he began to dread those two phrases.
Она встает с рассветом, чтобы собрать своих детей в школу умывается холодной водой из баллона и завтракает рисовым супом с кусочками копченного мяса, прежде чем начать свой день.
She gets up very early in the morning to get her children ready for school washing up with cold water from a can and eating rice soup with a bit of smoked meat before leaving on foot.