Перевод "рассеялся" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Cleared Smoke Dissipated Lifted

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дым рассеялся.
The smoke blew away.
Туман рассеялся.
The fog has lifted.
Туман рассеялся.
The mist cleared.
Туман быстро рассеялся.
The fog lifted quickly.
Когда солнце взошло, туман рассеялся.
As the sun rose, the fog disappeared.
Едва взошло солнце, как туман рассеялся.
As the sun rose, the fog disappeared.
Туман, застилавший все в ее душе, вдруг рассеялся.
The fog that had obscured everything within her was suddenly dissipated.
Лишь когда туман рассеялся, мы увидели, что спали на краю пропасти.
It was only when the fog lifted that we noticed that we had slept on the edge of an abyss.