Перевод "рассеян" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Distracted Absent-minded Scattered Absentminded Vague

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том был рассеян.
Tom was absent minded.
Ты очень рассеян.
You're very absent minded.
Я иногда бываю немного рассеян.
I'm sometimes a bit absent minded.
Генрих сделал попытку высадки 10 (или 19 октября), но его флот был рассеян штормом.
Henry had attempted a landing on 10 October (or 19 October), but his fleet was scattered by a storm.
В отличие от цен на уголь, который есть в изобилии и территориально рассеян, цены на газ сильно меняются, а долгосрочная тенденция перед лицом истощения запасов ископаемого топлива является неопределенной.
Unlike prices for coal, which is abundant and dispersed geographically, gas prices are subject to significant volatility, and the long term trend in the face of fossil fuel depletion is uncertain.